| Schmidt'i yakalayıp tasmasını elime vermezseniz işler bundan sonra daha da iyiye gitmeyecek. | Open Subtitles | و الأشياء لن تتحسن من الآن تباعاً الا اذا سلمتموني شميت لانتزع لحمه |
| Randall Mead Hertzel Jean Boardwine Schmidt'i karın olarak kabul ediyor musun? | Open Subtitles | راندال ميد هيرتزل هل تقبل جين بوردوايت شميت لتكون زوجتك الشرعيّة؟ |
| Belki de Vanek'le konuşması için Schmidt'i dışarı göndermeliyiz. | Open Subtitles | ادخلوني لهناك ربما نرسل شميت للتحدث مع فانيك |
| İşte son teklifim, Schmidt'i teslim et, seni ülke dışına ben çıkarayım. | Open Subtitles | و الآن ، آخر عرض مني سلمني شميت و سأخرجك من البلاد بنفسي |
| Oraya vardığınızda Schmidt'i göndereceğim sonra da arkadaşlarım ve ben ayrılacağız. | Open Subtitles | و عندما تكون هناك ، سارسل لك شميت ثم نغادر أنا و أصدقائي |
| Amy, Dışişleri Bakanlığı'ndan Schmidt'i biliyor musun? | Open Subtitles | يا، أيمي، تَعْرفين شميت في وزارة الخارجيةِ؟ |
| Cece'nin annesi Schmidt'i sevdi mi bari? | Open Subtitles | أهلا. إذاً .. هل والدة سيسي أحبت شميت أو ماذا ؟ |
| - Mike Schmidt'i tanımayan kimseyi tanımıyorum. | Open Subtitles | - أنا لا أَعْرفُ الذي لا إعرفْ مَنْ مايك شميت. |
| Fi Schmidt'i sonra hırpalayabiliriz. | Open Subtitles | في ، يمكننا معاتبة شميت لاحقاً |
| Seninle bir derdim yok. Ben sadece Schmidt'i istiyorum. | Open Subtitles | لا مشاكل لديّ معك أنا أريد شميت فقط |
| Schmidt'i buraya yolla da eve gidelim. | Open Subtitles | أرسل شميت و يمكننا العودة للبيت جميعاً |
| Bu gece Nehir Schmidt'i sertifikalı alacağım. | Open Subtitles | {\pos(192,180)}الليلة، سأوثق نفسي في نهر (شميت) |
| Schmidt'i kast ettin sen. Şey, o Noel Baba gibi giyiniyor. | Open Subtitles | تعني (شميت)، لقد كان يرتدي مثل (سانتا) وحسب |
| Schmidt'i tanımlarken asla kullanılamayacak kelimeler: | Open Subtitles | الكلمات لم تستخدم لوصف (شميت) ، على الأطلاق |
| Yeni gelişmiş Schmidt'i kontrol etmek zorundaydım. | Open Subtitles | كان يجب علي أن اشاهد شميت) الجديد المحسن) |
| Hayır, bizim işimiz Oliver Schmidt'i alaşağı etmek. | Open Subtitles | كلاّ، مُهمتنا هي الإطاحة بـ(أوليفر شميت). |
| Schmidt'i almadan gitmiyoruz. | Open Subtitles | لن نغادر من دون شميت |
| Üniversite, Schmidt'i zorladı ve eski gidişat geri döndü. | Open Subtitles | الجامعة كانت صعبة على (شميت) وسرعان ما عادت العادات القديمة |
| Yani Schmidt'i görmek sona erdiğini hissediyor gibiyim nihayet. | Open Subtitles | تعلمين ، أقصد أن رؤية (شميت) أحس أخيرا ببعض الراحة |
| - Senin ifadene ihtiyacımız var. - Carter Schmidt'i ara. | Open Subtitles | حسنٌ، سنحتاج ان تقوم بالشهادة استدع (كارتر شميت) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 