Bak, seni tanımıyorum, ama seni severim. Ve iki renkli saç seçimine de saygı duyuyorum. | Open Subtitles | اسمعي ، أنا لا أعرفكِ ولكنكِ تعجبينني وأحترم اختيارك للون شعركِ |
Ne olacağı senin seçimine bağlı. | Open Subtitles | لو أنّهما ماتا، فإنّك ستموت، لذا ما قرارك؟ إنّه اختيارك. |
"Her şey senin seçimine bağlı. | TED | [يمكنك العيش كما لو أن كل شيء معجزة أو يمكنك العيش كما لو أن لا شيء معجزة.] إنه اختيارك. |
2000 yılında yüksek mahkeme tarafından alınan kararla başkanlık seçimine gittik. | TED | كان لدينا انتخابات الرئاسة لعام 2000 تقررت من المحكمة العليا. |
10'a sarkabilir ama yine de... Amerikan başkanlığı seçimine itiraz etmek istiyoruz. | Open Subtitles | نريد أن نعترض على انتخابات الرئاسة الأمريكية |
İyi akşamlar ve Dunny-on-the-Wold ara seçimine hoşgeldiniz. | Open Subtitles | مساء الخير, أهلاً بكم إلى انتخابات "دوني أون ذا وورلد" |
Lütfen. Damat seçimine bozulmuş değilim. | Open Subtitles | بربك، لست مستاءة من اختيارك للعريس |
seçimine katılıp katılmayacağımı bilmek istiyorum. | Open Subtitles | أود أن أعرف ما إذا كنت أتفق مع اختيارك. |
Sadece senin seçimine katılmadığımız için mi? | Open Subtitles | لأننا لم نوافق على اختيارك |
- Senin seçimine bakalım. | Open Subtitles | -ليكن اختيارك |
Ama bu sadece sendika seçimine ilişkin bir makale. | Open Subtitles | ولكنها فقط مقالة عن انتخابات اتحادية |
Bu yüzden belediye başkanlığı seçimine katılmaya karar verdim. | Open Subtitles | "لذا قررت خوض انتخابات العمدة" |