"seçkinler" - ترجمة من تركي إلى عربي

• النخبة

Çünkü bu bölgedeki yozlaşmış seçkinler insanları ayartma gücünü bile yitirmişler.
لأن ھذه النخبة الفاسدة في المنطقة فقدَت حتى قوّتَھا في الخداع،

Bunun sonucu olarak, şu acayip durum var ki, seçkinler seçmenlerin kontrolünden çıktı.
ونتيجة لذلك لدينا هذا الوضع الغريب الذى خرجت فيه النخبة عن سيطرة الناخبين.

seçkinler arasından seçildik! Savaşta kurtarma... Kurtarmak mı?
نخبة النخبة نقاتل في معارك بطولية من أجل إنقاذ

seçkinler ve popülerler olanların kulübüne asla üye olmayacağından bahsederdin.
لقد قلت أنك لن تلتحق أبداً لتلك الأصناف من الجماعات النخبة و المشهورون

Geleceğin olduğu gibi kalmasını isteyen bir seçkinler grubu var.
هناك مجموعة من النخبة يريدون أن يبقى المستقبل كما يجب أن يكون

Geleceğin olduğu gibi kalmasını isteyen bir seçkinler grubu var.
هناك مجموعة من النخبة ممن يريدون أن يبقى المستقبل بالضبط كما يجب أن يكون

Hatırlarsan seni seçkinler grubunun bir üyesi yapanın hayat olduğunu söylemiştin değil mi?
أتذكر بأنك قلت أن الحياة اختارتك لتكون عضواً من النخبة بأنه لم يكن قرارك؟

Biz seçkinler işleri batırdığımızda ne yaparız?
ماذا نفعل نحن أيها النخبة عندما نفعل خطأ؟

Sömürgecilik, ırkçılık ve cinsiyet eşitsizliği gibi kuvvetler birçok kişiyi uzayın faydalarından mahrum bıraktı ve bizim uzayın nadir kişiler, zenginler ya da seçkinler için olduğuna inanmamıza neden oldu.
قوى مثل الاستعمار والعنصرية وعدم المساواة بين الجنسين حرمت بالفعل الكثير من الناس من الاستفادة من الفضاء ورسخت الاعتقاد بأن الفضاء حكر على الأغنياء أو النخبة أو قلة معينة.

seçkinler Takımına geri çekilme emri verelim mi?
أصدر الامر لفريق النخبة بالتراجع

seçkinler karar verir, aptallar ölür.
و يجب على الحمقى يموتون ، لأن النخبة تقرر ،

Spence'deyken, seçkinler piramidinin zirvesinde otururdum.
في سبنس، جلست على أعلى هرم النخبة

seçkinler Takımını kurtarın!
حتى قوات النخبة