| Dostlarım, en kötü durum Sekizinci kat için. | Open Subtitles | أصدقائي في الطابق الثامن هم الأكثر معاناة. |
| Sekizinci kat kaçak savaş suçluları, ...televizyonda vaaz verenler ve Ulusal Silah Birliği. | Open Subtitles | :الطابق الثامن ...مجرمو الحرب الهاربين المبشرين الذين يظهرون في التلفاز و وكالة مصحلة الضرائب |
| Sekizinci kat ulaşılabilir nokta. Seçim şansımız yok. | Open Subtitles | الطابق الثامن لا يمكن الوصول إليه |
| Sekizinci kat betondan yapılmış. | Open Subtitles | الطابق الثامن محاط تماماً بالخرسانة |
| - Sekizinci kat lütfen. - Benimki de aynı. | Open Subtitles | الطابق الثامن من فضلك نفس الطابق |
| On Sekizinci kat. | Open Subtitles | الطابق الثامن عشر |
| Şu yönde, Sekizinci kat. - Teşekkürler. | Open Subtitles | - من هذا الاتجاه ، الطابق الثامن |
| Öyle mi? Bize Sekizinci kat dendi. - Sekiz. | Open Subtitles | لقد قيل لنا الطابق الثامن |
| Sekizinci kat. Gidelim. | Open Subtitles | -أنه فى الطابق الثامن ، هيا بنا |
| Sekizinci kat, gidelim. | Open Subtitles | -أنه فى الطابق الثامن ، هيا بنا |
| On Sekizinci kat. | Open Subtitles | - الطابق الثامن عشر |
| Sekizinci kat, nişancının geçmişini ve profilini bir araya getirmeye çalışıyor. | Open Subtitles | (الطابق الثامن) يعملون على... سيرته الذاتية وملفه الشخصي |
| Sekizinci kat, yakında bizi Hinckley'nin on altı yaşında 31 Flavors mağazasında çalıştığına kadar bilgilendirir. | Open Subtitles | (الطابق الثامن) سيُعلموننا جميعًا... أن (هينكلي) عمل في شركة (واحد وثلاثون طعمًا) عندما كان في الـ16 |
| Sekizinci kat. Temiz. | Open Subtitles | الطابق الثامن... |
| Sekizinci kat. | Open Subtitles | الطابق الثامن. |
| Sekizinci kat. | Open Subtitles | الطابق الثامن |
| Odayı buldum. Sekizinci kat. | Open Subtitles | الطابق الثامن! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 