"sekreterim" - ترجمة من تركي إلى عربي

• سكرتيرتي
• سكرتيرة
• سكرتيري
• السكرتيرة
• مساعدي
• سكرتيرتى
• السكرتير
• سكرتير
• سكرتيره
• بسكرتيرتي
• بالسكرتيرة
• وسكرتيرتي
• كسكرتيرتي
• لسكرتيرتي

sekreterim bana saygı göstermiyor haftada onun aldığından 71 dolar fazlasını alıyorum.
، سكرتيرتي لا تحترمني لأني أجني بالإسبوع أكثر منها بـ 71 دولاراً

Eski sekreterim, yıllardır hiç sektirmeden işe gelen seçkin bir profesyonel, ortadan kayboldu.
سكرتيرتي القديمة، المهنية المتميزة التي لم تغب عن العمل لعدة سنوات، قد اختفت.

sekreterim karıma ulaştı, Karım da beni kovdu. Ne darbe ama değil mi?
سكرتيرتي وصلت إلى زوجتي، وزوجتي طردتني، أليست هذه ركلة في الرأس؟

Telefon açıp bana istediğimi getiren bir sekreterim olduğunu mu düşünüyorsun?
هل تعتقدين أن لدي سكرتيرة تجيب على الهاتف وتجلب لي أيّ كان أريده؟

Hem sekreterim hem de yardımcım olacaksın.
أنت ستكون سكرتيري ومساعدي الاثنان في واحد.

- sekreterim size verebilir, kaldığım otel ve programımı da alırsınız.
ستعطيه لك السكرتيرة بالإضافة لاسم الفندق وجدول أعمالي

Harry, bu bey Fred Okra, benim prodüktörüm, "Okrascope"un yaratıcısı benim özel sekreterim.
هذا فريد أوكرا يا هاري .. المنتج المساعد ومخترع أسلوب الأوكراسكوب وهذه سكرتيرتي الشخصية

Taksi gerekiyorsa, sekreterim çağırır.
إذا كنتم تحتاجون سيارة أجرة سكرتيرتي ستستدعي واحدة

sekreterim bugün yok, biraz koyu olmuş olabilir.
سكرتيرتي في إجازة اليوم لذلك فهذا سيكون قوياً

Barbara, sekreterim Gladys. Gladys, Barbara Novak. Oh, biliyorum.
باربرة، هذا سكرتيرتي غلاديس غلاديس، باربرة نوفاك

Bu konuda önce kocanızla konuşmak istiyormuşsunuz ancak sekreterim bu öğleden sonra bebek doğuruyor.
فهمت بأنّك تودينّ أن تتكلّمي مع زوجك أولا حول هذا لكن الأمر ان سكرتيرتي ستضع طفل بعد ظهر اليوم

Bu yüzden ben güçIü bir yönetici rolü yapacağım ve sen de benim sekreterim Linda olacaksın.
لذلك أنا سأمثل دور مسؤول تنفيذي رفيع المستوى وانتي ستكونين سكرتيرتي ليندا

Bu arada, sekreterim, Laura, öğle yemeği için erken çıktı.
بالاضافة الى سكرتيرتي لورا, خرجت مبكرا من اجل الغداء

Pek fazla değil. Benim için işlerin çoğunu yapacak bir sekreterim var.
ليس الكثير لدي سكرتيرة تتولى هذه الأعمال

Çünkü sekreterim bu durumdan biraz rahatsız.
لأني أملك سكرتيرة فقط وهي منزعجة في هذا الوقت, حسناً ؟

Sen bir adamsın ben ise sadece rozeti olan bir sekreterim.
أنت الرجل، أمّا أنا سكرتيرة معها شارة فحسب

Kutsal kiliseyi temsil etmek için güvenilir sekreterim Horton...
لتمثيل المحكمة المقدّسة سكرتيري المؤتمن، هورتن

sekreterim telefonda olduğunu söyledi. Telefonu aldım ve sen kapatmıştın.
قالت السكرتيرة أنك على الهاتف ورفعت الخط ولم أجدك

Bayan Claire Fraser size yeni sekreterim Alexander Randall'ı tanıştırayım.
السيدة كلير فريزر اسمحي لي أن أقدم لك مساعدي الجديد الكسندر راندال

sekreterim Bay Bryan'ın beni görmek istediğini söyledi.
لقد اخبرتنى سكرتيرتى ان السيد برايان يريد مقابلتى,

Stephen Gardiner, sekreterim.
اوه، هذا سنيفين جاردينار، السكرتير الخاص بي.

Onu konferansta sekreterim olarak görevlendirdim.
لقد عينته سكرتير لي في المؤتمر

Bak, tam olarak aynı saate sahip bir sekreterim vardı.
لقد كانت لدي سكرتيره لديها نفس الساعه بالضبط

Bunu dert edemem. sekreterim sigorta şirketini arar ve ve ben de güler geçerim.
أنا فقط أتصل بسكرتيرتي لتتصل بوكالة التأمين والضحك حول هذا الموضوع

İş yerimden aramışlar. sekreterim aradı ve burayı aramamı söyledi.
هاتف عملي، لقد اتصل بالسكرتيرة وهي اتصلت بي

Aşçım, sofra hizmetlisi ve ev hizmetlisiyle yaşıyorum. sekreterim her gün gelir.
أنا أعيش هنا مع الطباخ و الخادمة وسكرتيرتي تأتي يومياً

İşbu vesileyle maaşına yüzde sekiz zam yaparak seni sekreterim olarak işe geri alıyorum.
ها أنا أعيد توظيفك كسكرتيرتي بزيادة 8 بالمئة على معاشك.

sekreterim, iş yemeklerim ve eğlencem için?
لسكرتيرتي الخاصة؟ أو لغداء العمل؟ أو للتسلية؟