| Selam kızlar. | Open Subtitles | مرحباً يا فتيات تستطيعون رؤية امر الردع و الكف |
| Selam, kızlar. Kötü haberi duydum. | Open Subtitles | مرحباً يا فتيات سمعت عن الأخبار السيئة |
| Selam, kızlar! Selam, Shelley. İyi görünüyorsun. | Open Subtitles | مرحباً هاف ، مرحباً يا فتيات - مرحباً شيلي ، تبدين جيدة - |
| Selam, kızlar. | Open Subtitles | مرحبًا يا فتيات |
| Selam kızlar. | Open Subtitles | نعم مرحباً أيتها السيدات |
| - Selam kızlar. | Open Subtitles | مرحباً أيتها الفتيات |
| Selam kızlar. Alemlere aktınız demek, öyle mi? | Open Subtitles | مرحباً يافتيات هل خرجتم لقضاء وقت ممتع؟ |
| Selam kızlar. | Open Subtitles | مرحباً يا فتيات |
| Selam kızlar. | Open Subtitles | مرحباً يا فتيات |
| Selam kızlar. | Open Subtitles | مرحباً يا فتيات |
| Selam kızlar. Adın ne? | Open Subtitles | مرحباً يا فتيات ما اسمك؟ |
| Selam kızlar! Selam tatlım. | Open Subtitles | مرحباً يا فتيات |
| Selam kızlar. | Open Subtitles | مرحباً يا فتيات |
| Selam, kızlar. | Open Subtitles | مرحباً يا فتيات |
| Selam kızlar. | Open Subtitles | مرحبًا يا فتيات |
| Selam, kızlar. | Open Subtitles | مرحبًا يا فتيات. |
| Selam kızlar. | Open Subtitles | مرحبًا يا فتيات. |
| Selam kızlar. | Open Subtitles | مرحباً أيتها السيدات. |
| - Selam kızlar. | Open Subtitles | مرحباً أيتها الفتيات |
| Teşekkür ederim. Selam kızlar. | Open Subtitles | شكراً ، مرحباً يافتيات - مرحباً - |
| Selam kızlar. Bunu Facebook'a koyacağım. | Open Subtitles | سيظهر ذلك على موقع "فيس بوك" يا فتاتان |
| Selam kızlar. Jim Kirk ben. - Hadisesiz geçmiş. | Open Subtitles | مرحبا سيداتي (جيم كيرك) طريقتك في وصف ماحدث بالكوكب ،مذهلة أيها القائد |
| Selam kızlar. Bu güzel koku da ne? Sarımsaklı ekmek. | Open Subtitles | مرحبا يا بنات, ماهذه الرائحة الجيدة ؟ |
| Selam kızlar. Araba Yıkama. | Open Subtitles | مرحبا يا فتيات غسيل السيارات .. |
| - Selam kızlar. - Merhaba Bay Mason. Rosie evde mi? | Open Subtitles | مرحبا فتيات مرحبا سيد مايسون هل روزي بالبيت؟ |
| Selam kızlar. Nasılsınız? | Open Subtitles | أهلاً يا فتيات كيف الحال؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 