| Kardeşlerimizin, Dünya'nın varisi olacağı yeni çağa Selam olsun! | Open Subtitles | يحيا العصر الجديد |
| - Hitler'i selamlayın. - Hitler'e Selam olsun. | Open Subtitles | جميعاً يحيا هتلر |
| Bereketli topraklara Selam olsun. Hepsine... | Open Subtitles | السلام على الأرض الخصبة العظيمة |
| Bereketli topraklara Selam olsun. | Open Subtitles | السلام علي الأرض الخصبة العظيمة |
| "Selam olsun sana, Hindistan." | Open Subtitles | "الهند نحن نحييكي." |
| Aydınlanma yolunun sevgili yolcularına Selam olsun. | Open Subtitles | تحية طيبة ، يا زملائي المسافرين نحو طريق التنوير |
| Burada kağıt oynamaktan iyidir. Hitler'e Selam olsun ve de günaydın. | Open Subtitles | يحيا هتلر و طاب يومكم |
| - Selam olsun. - Günaydın. | Open Subtitles | يحيا هتلر طاب يومكم |
| Hitler'e Selam olsun! Führer'i selamlayın! | Open Subtitles | يحيا هتلر، يحيا القائد |
| Savaşa girip barışı kazanan Kral Luis'e Selam olsun! | Open Subtitles | يحيا الملك (لويس) الذي ذهب إلى الحرب وأعاد السلام! |
| Aesir ve Vanir'e Selam olsun. Tanrılara ve Tanrıçalara Selam olsun. | Open Subtitles | (السلام على الإلهين (آيسر) و (فنير السلام على الآلهة والإلهات |
| Odin, Thor ve Frey'e Selam olsun. | Open Subtitles | السلام على الآلهه (أودين) و (ثور) و (فراي) |
| Aesir ve Vanir'e Selam olsun. Tanrılara ve Tanrıçalara Selam olsun. | Open Subtitles | (السلام علي الآلهين (آيسر) و (فنير السلام علي الآلهة والإلهات |
| Odin, Thor ve Frey'e Selam olsun. | Open Subtitles | السلام علي الآلهه (أودين) و (ثور) و (فراي) |
| "Selam olsun sana, Hindistan." | Open Subtitles | "الهند نحن نحييكي." |
| Şimdi tekrar VH1'ın 90'ların Şarkıcılarına Selam olsun programına dönüyoruz. | Open Subtitles | الآن نعود الى في.إتش.1 تحية الى المغنيين من التسعينيات |
| - Anahtar getirin! Galip gelen kahramana Selam olsun! | Open Subtitles | فليحيا البطل الفاتح |
| Selam olsun Cezayir'e. | Open Subtitles | سلموا على "الجزائر" |
| Hepsine Selam olsun. | Open Subtitles | والسلام علي الجميع |
| Selam olsun Kederli Yüz'ün Şövalyesi Nereye gidersen git | Open Subtitles | أيها الفارس صاحب الوجه المرعب" "الفارس صاحب الوجه المرعب |
| Selam olsun sana Doktor, Siberlerin kurtarıcısı! | Open Subtitles | أحييك يا دكتور يا منقذ السايبرمان |
| O minnettar adanın kutsadığı bilge hanıma Selam olsun! | Open Subtitles | حيّوا المرأة الحكيمة التي باركت بحضورها جزيرتنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 