| Sonra Yüce İsa'nın selameti ışığını üzerime yaydı ve bir hacı olarak Yeni Dünya'yı ziyarete gittim. | Open Subtitles | بعدها خلاص المسيح قد أضاء دربي وكـحاج.. أتيت لزيارة العالم الجديد |
| Ama Almanya'nın selameti için acısı ve utancı ne kadar büyük olursa olsun... .. biz suçlu olduğumuzu bilenler itirafta bulunmalıyız. | Open Subtitles | لكن إن كان هناك من خلاص لألمانيا.. فلا بد أن نعترف بذنبنا الذي نعلمه... مهما كان الألم... |
| "Tanrının selameti göz açıp kapayıncaya kadar gerçekleşir." | Open Subtitles | "خلاص الرب يشبه رفة عين" |
| Evrenin ve kendisinin selâmeti için Abin Sur, Parallax'ı kayıp sektörde hapsetmekle görevlendirildi. | Open Subtitles | ومن أجل أمان الكون ومن منطلق الدفاع عنه كلف (آبين سور) بسجن (بارالاكس) بالقطاع المفقود. لكنه هرب. |
| Evrenin ve kendisinin selâmeti için Abin Sur, Parallax'ı kayıp sektörde hapsetmekle görevlendirildi. | Open Subtitles | ومن أجل أمان الكون ومن منطلق الدفاع عنه كلف (آبين سور) بسجن (بارالاكس) بالقطاع المفقود. لكنه هرب. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 