| Ölü bir adama bakıyorum! Sen ölü bir adamsın! | Open Subtitles | أنظر إلى ايها الرجل الميت أنت رجل ميت |
| Eğer yok, ama yok, Sen ölü bir adamsın! | Open Subtitles | بدون لو , بدون ولكن أنت رجل ميت |
| Sen ölü bir adamsın, duydun mu lanet olası? | Open Subtitles | أنت رجل ميت ، هل تسمعني ؟ اللعنة عليك |
| Eğer öğrenirse, Sen ölü bir adamsın demektir. | Open Subtitles | ,اذا هي اكتشفت الامر .انت رجل ميت |
| Kargomu geri almazsam Sen ölü bir adamsın. | Open Subtitles | اذا لم احصل على حمولتي , انت رجل ميت , |
| Köstebek hayatta olduğu sürece Sen ölü bir adamsın. | Open Subtitles | , طالما الجاسوس حى . فأنت محكوم عليك بالموت |
| Sen ölü bir adamsın artık. | Open Subtitles | أنت في عداد الموتى |
| Orospu çocuğu. Sen ölü bir adamsın. | Open Subtitles | أيها اللعين، أنتَ في عداد الأموات |
| Joey Marks'ın endişesi sürdüğü sürece Sen ölü bir adamsın. | Open Subtitles | بما ان جوي ماركس قلق اذاً انت ميت |
| - Sen ölü bir adamsın. - Kapa lanet çeneni! | Open Subtitles | ـ أنت رجل ميت ـ أصمت |
| Pekâlâ. Buraya kadar. Sen ölü bir adamsın. | Open Subtitles | حسن ، طفح الكيل أنت رجل ميت |
| Sen ölü bir adamsın, Danny Bolan. | Open Subtitles | أنت رجل ميت داني بلون |
| - Sen ölü bir adamsın, biliyorsun değil mi? | Open Subtitles | أنت رجل ميت أتعرفُ هذا؟ |
| - Angel. - Sen ölü bir adamsın. | Open Subtitles | أنجل أنت رجل ميت لا محالة |
| John Sen ölü bir adamsın! | Open Subtitles | أنت رجل ميت (جون) |
| Sen ölü bir adamsın Jack! | Open Subtitles | انت رجل ميت يا جاك |
| Sen ölü bir adamsın, Lycus. | Open Subtitles | انت رجل ميت (ليكوس) |
| Sen ölü bir adamsın. | Open Subtitles | انت رجل ميت. |
| Köstebek hayatta olduğu sürece Sen ölü bir adamsın. | Open Subtitles | , طالما الجاسوس حى . فأنت محكوم عليك بالموت |
| - Sen ölü bir adamsın! | Open Subtitles | أنت في عداد الأموات - |
| Sen ölü bir adamsın! | Open Subtitles | ! أنت في عداد الأموات |
| Sen ölü bir adamsın. Anlıyor musun? | Open Subtitles | أنتَ في عداد الأموات |
| Sen ölü bir adamsın, MacReady! | Open Subtitles | ! انت ميت , ماكريدى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 