"sen ölü bir adamsın" - Traduction Turc en Arabe

• أنت رجل ميت
• انت رجل ميت
• فأنت محكوم عليك بالموت
• أنت في عداد
• أنتَ في عداد الأموات
• انت ميت

Ölü bir adama bakıyorum! Sen ölü bir adamsın!
أنظر إلى ايها الرجل الميت أنت رجل ميت

Eğer yok, ama yok, Sen ölü bir adamsın!
بدون لو , بدون ولكن أنت رجل ميت

Sen ölü bir adamsın, duydun mu lanet olası?
أنت رجل ميت ، هل تسمعني ؟ اللعنة عليك

Eğer öğrenirse, Sen ölü bir adamsın demektir.
,اذا هي اكتشفت الامر .انت رجل ميت

Kargomu geri almazsam Sen ölü bir adamsın.
اذا لم احصل على حمولتي , انت رجل ميت ,

Köstebek hayatta olduğu sürece Sen ölü bir adamsın.
, طالما الجاسوس حى . فأنت محكوم عليك بالموت

Sen ölü bir adamsın artık.
أنت في عداد الموتى

Orospu çocuğu. Sen ölü bir adamsın.
أيها اللعين، أنتَ في عداد الأموات

Joey Marks'ın endişesi sürdüğü sürece Sen ölü bir adamsın.
بما ان جوي ماركس قلق اذاً انت ميت

- Sen ölü bir adamsın. - Kapa lanet çeneni!
ـ أنت رجل ميت ـ أصمت

Pekâlâ. Buraya kadar. Sen ölü bir adamsın.
حسن ، طفح الكيل أنت رجل ميت

Sen ölü bir adamsın, Danny Bolan.
أنت رجل ميت داني بلون

- Sen ölü bir adamsın, biliyorsun değil mi?
أنت رجل ميت أتعرفُ هذا؟

- Angel. - Sen ölü bir adamsın.
أنجل أنت رجل ميت لا محالة

John Sen ölü bir adamsın!
أنت رجل ميت (جون)

Sen ölü bir adamsın Jack!
انت رجل ميت يا جاك

Sen ölü bir adamsın, Lycus.
انت رجل ميت (ليكوس)

Sen ölü bir adamsın.
انت رجل ميت.

- Sen ölü bir adamsın!
أنت في عداد الأموات -

Sen ölü bir adamsın!
! أنت في عداد الأموات

Sen ölü bir adamsın. Anlıyor musun?
أنتَ في عداد الأموات

Sen ölü bir adamsın, MacReady!
! انت ميت , ماكريدى