| Sen bir meleksin Roz. | Open Subtitles | أوه يا روز أنت ملاك الرحمه كيف أستطيع أن أعوض هذا لك؟ |
| Sen bir meleksin. | Open Subtitles | أنت لست إنسانا، أنت ملاك بالتأكيد تأكد من نفسك |
| - Sen bir meleksin. Hayatımı kurtardın. | Open Subtitles | ـ أنت ملاك ، لقد أنقذتِ حياتي. |
| Sen bir meleksin. | Open Subtitles | . أنتِ ملاك اذا كيف حالكِ؟ هل أنتِ بخير؟ |
| Canım, Sen bir meleksin | Open Subtitles | عزيزتي، أنتِ ملاك |
| Sen bir meleksin. | Open Subtitles | إنك ملاك بالفعل |
| "Galwayli sevgilime: Aileme gittiğin için, Sen bir meleksin." | Open Subtitles | إلى فتاتي المنيره أنتي ملاك لمجرد رؤيتك لحصني |
| - Yapmazsın. Sen bir meleksin. - Ölmemi istediğini söyledi. | Open Subtitles | انت لن تفعلي , انت ملاك لقد قال لي انه يتمنى موتي |
| Teşekkür ederim Sen bir meleksin. | Open Subtitles | شكرا لك انتى ملاك |
| - Sen bir meleksin Kate ama şu an omzunda bir yüke ihtiyacın yok. | Open Subtitles | - أنت ملاك يا كايت ولكن أتعلمين, لا يجب عليك ان تحملي العبء |
| Sen bir meleksin ve Lucifer beni öldürme izninin olmadığını söyledi. | Open Subtitles | أنت ملاك و (لوسيفر) قال أنه ليس من المسموح لك قتلي |
| Sağ ol Martha, Sen bir meleksin. | Open Subtitles | شكراً يا مارثا أنت ملاك |
| Sen bir meleksin. | Open Subtitles | أنت ملاك بالفعل |
| - Senin için birkaç kutum daha var. - Sen bir meleksin. | Open Subtitles | . لدى صناديق أخرى لك - . أنت ملاك - |
| Belki de Sen bir meleksin. | Open Subtitles | ربما أنت ملاك حقاً |
| Sen bir meleksin! Evet, güzel! Güzel. | Open Subtitles | أنت ملاك نعم جميل جيمل الخوف |
| Sen bir meleksin. | Open Subtitles | أنتِ ملاك رحمْة. |
| - Teşekkürler, Sen bir meleksin. | Open Subtitles | -شكراً لك, أنتِ ملاك |
| Miho, Sen bir meleksin. Bir azizesin. | Open Subtitles | . ميهو ، إنك ملاك إنك قديسة |
| Teşekkür ederim. Sen bir meleksin. | Open Subtitles | شكرًا لك، إنك ملاك. |
| Açık fikirli olalım. Sen bir meleksin, değil mi? | Open Subtitles | أنا منفتح العقل أنتي ملاك. |
| Sen bir meleksin. Tatlı, kafası karışık, küçük bir melek. | Open Subtitles | انت ملاك, ملاك صغيرة لطيفة, |
| Teşekkür ederim, Sen bir meleksin. | Open Subtitles | شكـرا لك انتى ملاك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 