"sen bir meleksin" - Traduction Turc en Arabe

• أنت ملاك
• أنتِ ملاك
• إنك ملاك
• أنتي ملاك
• انت ملاك
• انتى ملاك

Sen bir meleksin Roz.
أوه يا روز أنت ملاك الرحمه كيف أستطيع أن أعوض هذا لك؟

Sen bir meleksin.
أنت لست إنسانا، أنت ملاك بالتأكيد تأكد من نفسك

- Sen bir meleksin. Hayatımı kurtardın.
ـ أنت ملاك ، لقد أنقذتِ حياتي.

Sen bir meleksin.
. أنتِ ملاك اذا كيف حالكِ؟ هل أنتِ بخير؟

Canım, Sen bir meleksin
عزيزتي، أنتِ ملاك

Sen bir meleksin.
إنك ملاك بالفعل

"Galwayli sevgilime: Aileme gittiğin için, Sen bir meleksin."
إلى فتاتي المنيره أنتي ملاك لمجرد رؤيتك لحصني

- Yapmazsın. Sen bir meleksin. - Ölmemi istediğini söyledi.
انت لن تفعلي , انت ملاك لقد قال لي انه يتمنى موتي

Teşekkür ederim Sen bir meleksin.
شكرا لك انتى ملاك

- Sen bir meleksin Kate ama şu an omzunda bir yüke ihtiyacın yok.
- أنت ملاك يا كايت ولكن أتعلمين, لا يجب عليك ان تحملي العبء

Sen bir meleksin ve Lucifer beni öldürme izninin olmadığını söyledi.
أنت ملاك و (لوسيفر) قال أنه ليس من المسموح لك قتلي

Sağ ol Martha, Sen bir meleksin.
شكراً يا مارثا أنت ملاك

Sen bir meleksin.
أنت ملاك بالفعل

- Senin için birkaç kutum daha var. - Sen bir meleksin.
. لدى صناديق أخرى لك - . أنت ملاك -

Belki de Sen bir meleksin.
ربما أنت ملاك حقاً

Sen bir meleksin! Evet, güzel! Güzel.
أنت ملاك نعم جميل جيمل الخوف

Sen bir meleksin.
أنتِ ملاك رحمْة.

- Teşekkürler, Sen bir meleksin.
-شكراً لك, أنتِ ملاك

Miho, Sen bir meleksin. Bir azizesin.
. ميهو ، إنك ملاك إنك قديسة

Teşekkür ederim. Sen bir meleksin.
شكرًا لك، إنك ملاك.

Açık fikirli olalım. Sen bir meleksin, değil mi?
أنا منفتح العقل أنتي ملاك.

Sen bir meleksin. Tatlı, kafası karışık, küçük bir melek.
انت ملاك, ملاك صغيرة لطيفة,

Teşekkür ederim, Sen bir meleksin.
شكـرا لك انتى ملاك