| senin gibi birisi benimle birlikte seni diğerleri gibi olmadığın için seçtim Sen farklısın | Open Subtitles | شخص مثلكِ مع غبي مثلي اخترتك لأنك لست مثل الآخرين، أنت مختلف |
| Sen farklısın. Sana yükleme yapmama karşı koydun. | Open Subtitles | أنت مختلف قاومت محاولتي لطباعتك |
| Demek istediğimi biliyorsun. Sen farklısın. | Open Subtitles | تعلمين ماقصدته بالضبط، أنتِ مختلفة |
| Sen farklısın. Başkasın. | Open Subtitles | انت مختلف, انت تحاول مقاومة ذلك |
| Yani, sen diğer kızlar gibi değilsin. Sen farklısın. | Open Subtitles | أنا أعني، أنت لست مثل الفتيات الأخريات، أنت مختلفة |
| Senden korkuyorlar. Sen farklısın. | Open Subtitles | انهم يخشونك، فأنت مختلف |
| - Tabii artık Sen farklısın. | Open Subtitles | بالتأكيد ، لأنك مختلف - أجل - |
| Sen farklısın. Sana yükleme yapmama karşı koydun. | Open Subtitles | أنت مختلف قاومت محاولتي لطباعتك |
| Hayır. Sen farklısın. | Open Subtitles | كلاّ، أنت مختلف |
| Hayır. Sen farklısın. | Open Subtitles | كلاّ، أنت مختلف |
| Sen farklısın, Jack ve bunun zayıflık olduğunu düşünüyorsun. | Open Subtitles | - نعم ، ولكن أنا لا ألعب الورق - أنت مختلف ، جاك... |
| Sen farklısın Tommy. | Open Subtitles | أنت مختلف يا (تومي)، ستكون دومًا مختلفًا ولكن ثق بيّ.. |
| Her neyse, Barry. Sen farklısın bu da seni tuhaf yapıyor. | Open Subtitles | أيًا كان الأمر يا (باري)، أنت مختلف وهذا يجعلك غريبًا. |
| Sen farklısın. Sen bu oyuna tamamen âşıksın. | Open Subtitles | أما أنتِ مختلفة ، فأنت تحبي هذه اللعبة |
| Biliyor musun Emma? Sen farklısın. | Open Subtitles | أوَتعلمين (إيما)، أنتِ مختلفة. |
| Ama sen, farklısın. | Open Subtitles | لكن أنت... أنتِ مختلفة. |
| Sen farklısın...deli. | Open Subtitles | انت مختلف فانت مجنون |
| Sen farklısın, Takumi... | Open Subtitles | تاكيومى انت مختلف |
| Happy, Sen farklısın. | Open Subtitles | هابى , انت مختلف عنها |
| Sen farklısın. - Sen istisnasın. - Tamamıyla. | Open Subtitles | أنت مختلفة يا ـ كار ـ أنت متفردة تماماً أنت طبيعية |
| Kendine bir bak, Sam, ve şunu söyleyebilirim ki, sen, farklısın. | Open Subtitles | ولكن أنا أنظر إليك، وسام، وأنا ان اقول أنت مختلفة. |
| Senden korkuyorlar. Sen farklısın. | Open Subtitles | انهم يخشونك، فأنت مختلف |
| - Tabii artık Sen farklısın. | Open Subtitles | -أمر مؤكد، لأنك مختلف -أجل |
| Zafer kazanmış olmasan da asker..Sen farklısın | Open Subtitles | حتى المحاربين الإغريق قد جمعوا تذكارات أيها الجندي ، لكنك مختلف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 