Dürüst olduğum için beni bağışla, Cardoso, ama Sen o değilsin. | Open Subtitles | آسفة على صراحتي، لكن يا كاردوزو لست أنت ذلك الرّجل |
- Hey, Sen o adamsın. Sen özel kişisin. "İhtimallar defteri"ndeki adam. | Open Subtitles | أنت ذلك الرجل أنت رجل الاحتمالات ذلك الرجل الموجود في الكتاب |
Bayım, buraya dönmeniz gerek! - Hadi be! Sen o kişisin. | Open Subtitles | سيدي عليك أن تعود إلى هنا تباً ، أنت هو ؟ |
Sen o adamsın. Kendinle tanıştın mı? | Open Subtitles | أنت هو هذا الرجل يا صاح أعني، هل قابلت نفسك؟ |
Sen o olacaksın, bu kadar. | Open Subtitles | كن هو هذا ها انت عليه انت هو |
Sen o garsonsun. Değişmişsin. | Open Subtitles | أنت تلك النادلةِ لقد تغيرتي |
Hey, Sen o çocuksun değil mi? - Kendi işinize bakın bayan. | Open Subtitles | هيه، أنتِ تلك الصغيرة، أليس كذلك؟ |
Sen o işle meşgul olurken, ben de bir parça kek daha alayım. | Open Subtitles | بينما تفعل أنت ذلك ربما سأكل قطعة أخرى ؟ |
Sen o polissin! Seni az önce televizyonda gördüm. | Open Subtitles | .. أنت ذلك الشرطي , أنت لقد شاهدتك في التلفاز للتو |
- Sen o herifsin... - Öyle bir şey işte. | Open Subtitles | .. أنت ذلك الشاب - شيئاً من هذا القبيل - |
Sen, o her zaman hemşire odasında olan çocuksun değil mi? | Open Subtitles | أنت ذلك الفتى الذي بمكتب الممرضة دوماً، صحيح؟ |
Sen o her ofiste bulunan ve yeni gelene bağırıp çağırarak kendi çöplüğünü belli eden adamsın. | Open Subtitles | أنت ذلك الرجل الذي يتواجد بكل مكتب ويوّد أن يبيّن للرجل الجديد حدوده |
Pislik. Sen o'sun. | Open Subtitles | هراء, أنت هو , أنت ذلك الشخص |
Aman tanrım, Sen o'sun. | Open Subtitles | يا إلهي, أنت هو |
Sen o masada oturan adamsın. | Open Subtitles | أنت هو الرجل الذي يجلس خلف المكتب .... |
Sen... o siyahî adamsın. | Open Subtitles | أنت هو الرجل الآفروأمريكي |
Sen o değilsin, sen kendinsin. | Open Subtitles | انت لست هو انت هو انت |
Sen o şarkısın. | Open Subtitles | أنت تلك الأغنية. |
Demek Sen o kızsın,ha? | Open Subtitles | كنتِ أنتِ تلك الفتاة؟ |
Sen , o , ya da vardır Banayolu istediğimi elde . | Open Subtitles | انت,هذا او هم يكونوا فى طريقى لكى احصل على ما اريد |
Sen o'Neill olmalısın. | Open Subtitles | "أنت الشخص الذى يدعونكَ "أونيل |
Sen o aktörsün. | Open Subtitles | أنت هذا الممثل. |
Sen o dedektifsin. Genelevde görmüştüm. | Open Subtitles | انتي تلك المحققه التي رأيتك في بيت الدعاره |