"sen o" - Translation from Turkish to Arabic

    • أنت ذلك
        
    • أنت هو
        
    • انت هو
        
    • أنت تلك
        
    • أنتِ تلك
        
    • انت هذا
        
    • أنت الشخص
        
    • أنت هذا
        
    • انتي تلك
        
    Dürüst olduğum için beni bağışla, Cardoso, ama Sen o değilsin. Open Subtitles آسفة على صراحتي، لكن يا كاردوزو لست أنت ذلك الرّجل
    - Hey, Sen o adamsın. Sen özel kişisin. "İhtimallar defteri"ndeki adam. Open Subtitles أنت ذلك الرجل أنت رجل الاحتمالات ذلك الرجل الموجود في الكتاب
    Bayım, buraya dönmeniz gerek! - Hadi be! Sen o kişisin. Open Subtitles سيدي عليك أن تعود إلى هنا تباً ، أنت هو ؟
    Sen o adamsın. Kendinle tanıştın mı? Open Subtitles أنت هو هذا الرجل يا صاح أعني، هل قابلت نفسك؟
    Sen o olacaksın, bu kadar. Open Subtitles كن هو هذا ها انت عليه انت هو
    Sen o garsonsun. Değişmişsin. Open Subtitles أنت تلك النادلةِ لقد تغيرتي
    Hey, Sen o çocuksun değil mi? - Kendi işinize bakın bayan. Open Subtitles هيه، أنتِ تلك الصغيرة، أليس كذلك؟
    Sen o işle meşgul olurken, ben de bir parça kek daha alayım. Open Subtitles بينما تفعل أنت ذلك ربما سأكل قطعة أخرى ؟
    Sen o polissin! Seni az önce televizyonda gördüm. Open Subtitles .. أنت ذلك الشرطي , أنت لقد شاهدتك في التلفاز للتو
    - Sen o herifsin... - Öyle bir şey işte. Open Subtitles .. أنت ذلك الشاب - شيئاً من هذا القبيل -
    Sen, o her zaman hemşire odasında olan çocuksun değil mi? Open Subtitles أنت ذلك الفتى الذي بمكتب الممرضة دوماً، صحيح؟
    Sen o her ofiste bulunan ve yeni gelene bağırıp çağırarak kendi çöplüğünü belli eden adamsın. Open Subtitles أنت ذلك الرجل الذي يتواجد بكل مكتب ويوّد أن يبيّن للرجل الجديد حدوده
    Pislik. Sen o'sun. Open Subtitles هراء, أنت هو , أنت ذلك الشخص
    Aman tanrım, Sen o'sun. Open Subtitles يا إلهي, أنت هو
    Sen o masada oturan adamsın. Open Subtitles أنت هو الرجل الذي يجلس خلف المكتب ....
    Sen... o siyahî adamsın. Open Subtitles أنت هو الرجل الآفروأمريكي
    Sen o değilsin, sen kendinsin. Open Subtitles انت لست هو انت هو انت
    Sen o şarkısın. Open Subtitles أنت تلك الأغنية.
    Demek Sen o kızsın,ha? Open Subtitles كنتِ أنتِ تلك الفتاة؟
    Sen , o , ya da vardır Banayolu istediğimi elde . Open Subtitles انت,هذا او هم يكونوا فى طريقى لكى احصل على ما اريد
    Sen o'Neill olmalısın. Open Subtitles "أنت الشخص الذى يدعونكَ "أونيل
    Sen o aktörsün. Open Subtitles أنت هذا الممثل.
    Sen o dedektifsin. Genelevde görmüştüm. Open Subtitles انتي تلك المحققه التي رأيتك في بيت الدعاره

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more