"sen ve ben" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أنا وأنت
• أنت وأنا
• أنا و أنت
• أنت و أنا
• أنا وأنتِ
• انا وانت
• انت وانا
• انا و انت
• أنتِ وأنا
• أنا و أنتِ
• أنتِ و أنا
• انت و انا
• أنا وأنتَ
• لي ولكم
• أنتَ و أنا

Neden sen ve ben gidip bana bir şeyler almıyoruz?
لم لا نذهب أنا وأنت لشراء بعض الأغراض لأجلى ؟

"Yahudiler Zion'a dönerse... ..bir kuyruklu yıldız semayı delerse... ve kutsal Roma Imparatorluğu yücelirse, o zaman sen ve ben ölmeliyiz."
عندما يعود اليهود الى جبل صهيون و النجم يمزق السماء و تنهض الأمبراطوريه الرومانيه المقدسه حينئذ.. أنا وأنت يجب أن نموت

Şu enayiyi eksem de sen ve ben buradan gitsek nasıl olur?
مارأيك أن أبرح هذا الأحمق و أنت وأنا نخرج من هنا ؟

Çocuklar kayak yaparken sen ve ben baş başa kalırız.
سوف يكون أنا و أنت فقط بينما الأولاد بالخارج يتزلّجون

Ama biliyorsun ki sen ve ben gizli işlerde çok iyi iş çıkartabilirdik.
لكن أتعلم أنت و أنا ممكن أن نعمل سوية معا بعمق تحت الغطاء

İki arkadaş gibi, sadece sen ve ben. Olur mu?
ونزعج جارتكِ، أنا وأنتِ فحسب، كأصدقاء حقيقيون، ما رأيكِ ؟

Diğer yandan, sen ve ben çok benziyoruz bu tuhaf görünebilir.
لكن انا وانت مشابهون كثيرا بنفس الغرابة التي ابدو انا عليها

Neden sen ve ben olması gerektiği gibi bir senary yazmıyoruz.
لِمَ لا أنا وأنت نجلس هُنا ونكتب سيناريو حسب ما نُريد.

Her zamanki gibi sadece sen ve ben şahidin yerini bileceğiz.
وكالعادة أنا وأنت فقط سنكون على علم بالمكان المحدد لهذه الشاهدة

İmkansız görünüyorsa da, biz birbirimize bağlıyız, sen ve ben.
مهما كان الأمر يبدو غير واقعي, فإننا مرتبطان, أنا وأنت

Bunu daha önce yaşamıştık, sen ve ben, hatırladın mı?
لقد كنَا هنا أنت وأنا من قبل، أتذكر؟ أنا أذكر

Neden bir yerlere gitmiyoruz? sen ve ben, baş başa?
لماذا لا نذهب إلى أي مكان ، أنت وأنا وحدنا؟

sen ve ben bunu sonra çözebiliriz. kapıyı aç Jenkins.
أنت وأنا يُمْكِنُ أَنْ أَصفّي حسابَنا لاحقاً، يَفْتحُ البابَ جينكنز.

Sanırım, bu sen ve ben kardeş gibiyiz demek, dimi?
أخمن أن هذا يعنى أن أنا و أنت أصبحنا أخوة

sen ve ben bu küçük dansta sıkışmış olabiliriz ama emirleri ben veriyorum.
ربما أنا و أنت في مركب واحدة لكن أنا الربان الذي يضع القواعد

İkimiz, sen ve ben çok geç olmadan karımı kurtarabiliriz.
معاَ، أنت و أنا بأمكاننا أنقاذ زوجتي قبل فوات الآون

Buna karşı, sen ve ben birbirimize hiç yakın değiliz.
, في حين أنّ أنا وأنتِ لسنا لطفاء على الإطلاق

Gerçekten ilginç olacak gibi. Yani, sen ve ben birlikte.
اعتقد انه سيكون مثيرا للاهتمام حقا اقصد، انا وانت معا

Atlantis'li Kida, sen ve ben o kadar farklıyız ki,
كيدا ملكة اتلانتيس انت وانا لا نختلف كثيرا عن بعضنا

Bak, yarın gece sen ve ben gidip Groundhog Day seyrederiz.
انظر ليلة الغد، سنذهب انا و انت لمشاهدة يوم جرذان الأرض.

sen ve ben birçok şeyiz ama acınacak şeyler değiliz.
أنتِ وأنا بنا كل العِلل لكننا لا يشفق علينا أحد

sen ve ben iki ayrı dünyalarız. Asla ve asla düzelmez bu.
أنا و أنتِ عشنا في عالمين مختلفين لا يمكنهما أن يلتقيا أبداً

sen ve ben aynı çatı altında çalışıp, su soğutucusunun yanında dedikodu yaparız.
أنتِ و أنا نعمل تحت سقف واحد , نثرثر بجانب برادة المياه

İşte bu yüzden bu maçı kazanmalıyız... sen ve ben.
و لهذا علينا ان نفوز بهذه المباراة انت و انا

- Hayır, sen ve ben arkadaşız. Ve bana haftada üç defa kahve ısmarlamıyorsun.
لا، أنا وأنتَ صديقين وأنتَ لا تحتسي القهوة معي ثلاث مرّات بالأسبوع

sen ve ben.Ben ve taht varisi ile sadece kahve içiyoruz.
لي ولكم. لي و الملك المستقبلي من إنجلترا، وجود جميع القهوة.

Ama Beecher öldükten sonra, sen ve ben, durumu eşitleyeceğiz.
دعني أقولُ لَك بعدَ موتِ بيتشَر أنتَ و أنا لدينا حِساب و سنُصفيه