| Bu kadar zaman boyunca bu kolye sende miydi? | Open Subtitles | قمتِ بأخذها ؟ كانت عندك طوال الوقت ؟ |
| Vize başvurum sende miydi? | Open Subtitles | كانت عندك إستمارتي؟ |
| Vize başvurum sende miydi? | Open Subtitles | كانت عندك إستمارتي؟ |
| Bunca zamandır sende miydi? | Open Subtitles | لقد احتفطت بها طوال الوقت |
| Bunca zamandır sende miydi? | Open Subtitles | لقد احتفطت بها طوال الوقت |
| Onca zamandır sende miydi? | Open Subtitles | هل كانت عندك كل هذا الوقت؟ |
| Hırkayı sende miydi? | Open Subtitles | هذه السترة كانت عندك إذاً ؟ |
| - Bunca zamandır sende miydi? | Open Subtitles | كانت عندك كل هذه المدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 