| Neden bunu almıyorsun? Seni buradan çıkaracağız. | Open Subtitles | هيا لم لا تأخذ هذه هيا سنخرجك من هنا يوجد سيارة بانتظارك |
| Seni buradan çıkaracağız. Her şey yoluna girecek tamam mı? Babanı getiriyoruz. | Open Subtitles | سنخرجك من هنا وستكون الأمور على ما يرام، ننادي والدك الآن |
| Seni buradan çıkaracağız. Uzan, kımıldama. | Open Subtitles | سنخرجك من هنا فلا تتحرك وابقى مستلقياً |
| Seni buradan çıkaracağız. Güvende olacağın yerler var. | Open Subtitles | سوف نخرجك من هنا هناك اماكن سوف تكونين فيها اكثر امنا |
| Seni buradan çıkaracağız, tamam mı? | Open Subtitles | أنت بخير سوف نخرجك من هنا ، حسنا ؟ |
| Mason, Seni buradan çıkaracağız. | Open Subtitles | ميسون، نحن ستعمل تحصل على الخروج من هنا. |
| Tamam, tamam. İyisin sen. Seni buradan çıkaracağız, tamam mı? | Open Subtitles | حسناً ، حسناً ، إنكِ بخير سنخرجكِ من هنا ، حسناً ؟ |
| Ama-Ama-Ama Seni buradan çıkaracağız, değil mi, çocuklar? | Open Subtitles | - لكنّنا سنخرجك , من هنا صحيح يا رجال؟ نعم أنت ستخرج .ستخرج |
| Endişelenme, Seni buradan çıkaracağız tamam mı? | Open Subtitles | لا تقلقي, سنخرجك من هنا. حسناً؟ |
| Seni buradan çıkaracağız. | Open Subtitles | هدئى من روعك سنخرجك من هنا |
| Piper, Seni buradan çıkaracağız. | Open Subtitles | بايبر سنخرجك من هنا |
| Seni buradan çıkaracağız. İyileşeceksin. | Open Subtitles | سنخرجك من هنا وستكونين بخير |
| Seni buradan çıkaracağız tamam mı? | Open Subtitles | سنخرجك من هنا اتفقنا؟ |
| Biliyorum, biliyorum. Seni buradan çıkaracağız. Hadi. | Open Subtitles | أعلم ، أعلم ، سنخرجك من هنا هيا! |
| Tamam, dostum, endişelenme. Seni buradan çıkaracağız. | Open Subtitles | حسناً، يا رجل، لا تقلق سوف نخرجك من هنا |
| Seni buradan çıkaracağız. | Open Subtitles | سوف نخرجك من هنا |
| Seni buradan çıkaracağız. | Open Subtitles | سوف نخرجك من هنا. |
| Seni buradan çıkaracağız, dostum. | Open Subtitles | سوف نخرجك من هنا يا صديقي |
| Seni buradan çıkaracağız. | Open Subtitles | نحن ستعمل تحصل على الخروج من هنا. |
| Seni buradan çıkaracağız. | Open Subtitles | نحن ستعمل تحصل على الخروج من هنا. |
| Seni buradan çıkaracağız, tamam mı? | Open Subtitles | سنخرجكِ من هنا , اتفقنا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 