"seni buradan çıkaracağız" - Traduction Turc en Arabe

• سنخرجك من هنا
• سوف نخرجك من هنا
• تحصل على الخروج من هنا
• سنخرجكِ من هنا

Neden bunu almıyorsun? Seni buradan çıkaracağız.
هيا لم لا تأخذ هذه هيا سنخرجك من هنا يوجد سيارة بانتظارك

Seni buradan çıkaracağız. Her şey yoluna girecek tamam mı? Babanı getiriyoruz.
سنخرجك من هنا وستكون الأمور على ما يرام، ننادي والدك الآن

Seni buradan çıkaracağız. Uzan, kımıldama.
سنخرجك من هنا فلا تتحرك وابقى مستلقياً

Seni buradan çıkaracağız. Güvende olacağın yerler var.
سوف نخرجك من هنا هناك اماكن سوف تكونين فيها اكثر امنا

Seni buradan çıkaracağız, tamam mı?
أنت بخير سوف نخرجك من هنا ، حسنا ؟

Mason, Seni buradan çıkaracağız.
ميسون، نحن ستعمل تحصل على الخروج من هنا.

Tamam, tamam. İyisin sen. Seni buradan çıkaracağız, tamam mı?
حسناً ، حسناً ، إنكِ بخير سنخرجكِ من هنا ، حسناً ؟

Ama-Ama-Ama Seni buradan çıkaracağız, değil mi, çocuklar?
- لكنّنا سنخرجك , من هنا صحيح يا رجال؟ نعم أنت ستخرج .ستخرج

Endişelenme, Seni buradan çıkaracağız tamam mı?
لا تقلقي, سنخرجك من هنا. حسناً؟

Seni buradan çıkaracağız.
هدئى من روعك سنخرجك من هنا

Piper, Seni buradan çıkaracağız.
بايبر سنخرجك من هنا

Seni buradan çıkaracağız. İyileşeceksin.
سنخرجك من هنا وستكونين بخير

Seni buradan çıkaracağız tamam mı?
سنخرجك من هنا اتفقنا؟

Biliyorum, biliyorum. Seni buradan çıkaracağız. Hadi.
أعلم ، أعلم ، سنخرجك من هنا هيا!

Tamam, dostum, endişelenme. Seni buradan çıkaracağız.
حسناً، يا رجل، لا تقلق سوف نخرجك من هنا

Seni buradan çıkaracağız.
سوف نخرجك من هنا

Seni buradan çıkaracağız.
سوف نخرجك من هنا.

Seni buradan çıkaracağız, dostum.
سوف نخرجك من هنا يا صديقي

Seni buradan çıkaracağız.
نحن ستعمل تحصل على الخروج من هنا.

Seni buradan çıkaracağız, tamam mı?
سنخرجكِ من هنا , اتفقنا؟