| Artık hepsi geçti. seni buradan çıkaralım. | Open Subtitles | لقد انتهى الأمر الآن علينا أن نخرجك من هنا |
| - Haydi seni buradan çıkaralım. - Çok geç artık. Her şey bitti. | Open Subtitles | دعنا نخرجك من هنا - لقد تأخرنا جدا، لقد قضى الأمر - |
| İlk önce seni buradan çıkaralım, tamam mı? Haydi, kalk. | Open Subtitles | دعنا نخرجك من هنا أولاً موافق ؟ |
| Hadi, ihtiyar. seni buradan çıkaralım. | Open Subtitles | هيا أيها العجوز، لنخرجك من هنا |
| Hadi seni buradan çıkaralım. | Open Subtitles | صه فـ لنخرجك من هنا |
| seni buradan çıkaralım. | Open Subtitles | دعنا نخرجك من هنا |
| seni buradan çıkaralım canım. | Open Subtitles | دعينا نخرجك من هنا يا عزيزتي |
| seni buradan çıkaralım. | Open Subtitles | سوف نخرجك من هنا. |
| seni buradan çıkaralım. | Open Subtitles | دعينا نخرجك من هنا |
| Hadi seni buradan çıkaralım. | Open Subtitles | الآن,دعنا نخرجك من هنا |
| Hadi seni buradan çıkaralım! | Open Subtitles | سوف نخرجك من هنا |
| Hadi seni buradan çıkaralım. Hadi bakalım. | Open Subtitles | دعنا نخرجك من هنا هيا بنا |
| Hadi seni buradan çıkaralım. | Open Subtitles | دعنا نخرجك من هنا. |
| Haydi seni buradan çıkaralım. | Open Subtitles | دعينا نخرجك من هنا |
| Hadi seni buradan çıkaralım. | Open Subtitles | دعنا نخرجك من هنا. |
| Hadi seni buradan çıkaralım. | Open Subtitles | هيا لنخرجك من هنا |
| Hadi seni buradan çıkaralım. | Open Subtitles | حسناً، لنخرجك من هنا |
| Hadi ama dostum, seni buradan çıkaralım. | Open Subtitles | هيا يا رجل لنخرجك من هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 