"seni buradan çıkaralım" - Traduction Turc en Arabe

• نخرجك من هنا
• لنخرجك من هنا

Artık hepsi geçti. seni buradan çıkaralım.
لقد انتهى الأمر الآن علينا أن نخرجك من هنا

- Haydi seni buradan çıkaralım. - Çok geç artık. Her şey bitti.
دعنا نخرجك من هنا - لقد تأخرنا جدا، لقد قضى الأمر -

İlk önce seni buradan çıkaralım, tamam mı? Haydi, kalk.
دعنا نخرجك من هنا أولاً موافق ؟

Hadi, ihtiyar. seni buradan çıkaralım.
هيا أيها العجوز، لنخرجك من هنا

Hadi seni buradan çıkaralım.
صه فـ لنخرجك من هنا

seni buradan çıkaralım.
دعنا نخرجك من هنا

seni buradan çıkaralım canım.
دعينا نخرجك من هنا يا عزيزتي

seni buradan çıkaralım.
سوف نخرجك من هنا.

seni buradan çıkaralım.
دعينا نخرجك من هنا

Hadi seni buradan çıkaralım.
الآن,دعنا نخرجك من هنا

Hadi seni buradan çıkaralım!
سوف نخرجك من هنا

Hadi seni buradan çıkaralım. Hadi bakalım.
دعنا نخرجك من هنا هيا بنا

Hadi seni buradan çıkaralım.
دعنا نخرجك من هنا.

Haydi seni buradan çıkaralım.
دعينا نخرجك من هنا

Hadi seni buradan çıkaralım.
هيا لنخرجك من هنا

Hadi seni buradan çıkaralım.
حسناً، لنخرجك من هنا

Hadi ama dostum, seni buradan çıkaralım.
هيا يا رجل لنخرجك من هنا