"seni dinlemek" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أستمع إليك
• الإستماع إليك
• الاستماع إليك
• الأستماع لك
• الاستماع لك
• أستمع لك
• أن استمع
• الاستماع لكي
• الإستماع لك
• الأستماع اليك

- Bana bak! Hayır, artık seni dinlemek zorunda değilim.
أوه , لا , لا , ليس علي أن أستمع إليك مرة أخرى قط

Burada olmak, seni dinlemek veya konuşmak istemiyorum.
لا أرغب أن أكون هنا. أو أستمع إليك أو أتحدث.

Ancak normal insanlar, seni dinlemek zorunda değil. Konuşacağına vursana şuna!
والناس الطبيعيين لا يضطرون إلى الإستماع إليك

Çok gevezesin. seni dinlemek yoruyor beni.
أنت تتحدث كثيرا يتعبني مجرد الاستماع إليك

Neyse ki artık seni dinlemek zorunda değilim.
أجل، لسوء الحظ، إنه لا يجب علىّ الأستماع لك بعد الأن

Gerçekten ne kadar salak olduğunu bilmiyorum, ama görünüşe bakılırsa, seni dinlemek bana daha fazla ödül kazandırabilir.
حقاً؟ , أنا لا اعرف كم أنت مغفل لكن يبدو ان الاستماع لك سيجني لي المزيد من الأرباح

seni dinlemek zorunda değilim. Sen sadece bir kedisin.
أنا لا ينبغي علي أن أستمع لك أنت مجرد قطة

Seni dinlemediğim için sinirlendiğini anlıyorum ve bu sefer seni dinlemek için gerçekten çok uğraştım.
لقد فهمت انك منزعجة لأنني لم أستمع إليك وأنا حاولت بصعوبة ان أصغي إليك هذه المرة

- Artık seni dinlemek zorunda değilim. - Evet zorundasın.
ليس من الضّروري أن أستمع إليك بعد اليوم - نعم, يجب عليك ذلك -

O zaman seni dinlemek zorunda kalmazdım.
أذاً لم يكن علىّ أن أستمع إليك

Ben sadece seni dinlemek için buradayım.
أنا هنا لكي أستمع إليك

Ama o seni dinlemek istemiyor.
لكنها لا تريد الإستماع إليك.

-Tek yaptığım seni dinlemek.
-كل ما أقوم به هو الإستماع إليك

İşçin de değil. Herkes seni dinlemek zorunda değil.
ليس على الجميع الإستماع إليك.

seni dinlemek zorunda olmam yeterince kötü ama bir de beni taraf tutmaya zorladğın zaman...
انه سيء كفاية الاستماع إليك لكن عندما بدأت بمحاولة اتخاذ كِلا الجانبين

Sence sen başkalarıyla ilgili konuşurken seni dinlemek... kolay mıydı ha?
هل تعتقدين أنه من السهل الاستماع إليك... تتحدثين عن شبان آخرين؟

Ben, seni dinlemek istemem..
لا أريد الأستماع لك..

Tek yapmam gereken seni dinlemek.
اهلا اقصي ما علي فعله هو الاستماع لك

seni dinlemek istemiyorum.
لا أريد أن أستمع لك

seni dinlemek istiyorum ama sanki bedenim bana ait değilmiş gibi.
أريد أن استمع لكلامك لكن لم اعد اشعر بأن جسدي ملك لي

- seni dinlemek daha eğlenceli.
من الممتع الاستماع لكي

Tek yaptığım seni dinlemek.
كل ما أفعله هو الإستماع لك آليسون

seni dinlemek zorunda değil. Sen onun patronu değilsin.
ليس عليه الأستماع اليك لأنك لست رئيسه