"seni duyamıyorum" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لا يمكنني سماعك
• أستطيع سماعك
• لا استطيع سماعك
• لا أستطيع أن أسمعك
• لا أسمعك
• لا أستطيع سماعكِ
• لا يمكننى سماعك
• لا يمكنني سماعكِ
• لاأستطيع سماعك
• لا أسمعكِ
• لا يمكنني سمعك
• أنا لا أَستطيعُ سَماعك
• أنا لا أَستطيعُ سَمْاعك
• يسعني سماعكِ
• يمكنني أن أسمعك

Üzgünüm, yüksek sesle konuş. Seni duyamıyorum.
أنا آسف، عليك التحدث بصوت أعلى، لا يمكنني سماعك

Maalesef, bu sefer de ben Seni duyamıyorum, bu yüzden ikimiz adına da konuşmak zorundayım.
اتري النقطه السلبيه الان انني لا يمكنني سماعك لذلك سوف اتكلم لكلينا

Özür dilerim. Seni duyamıyorum. Biri kulağımı taciz etti de.
آسف ، لا أستطيع سماعك تعرضت للأذى الجسدي في أذني

Dinle, Seni duyamıyorum o yüzden yanıtın için duracağım! Hayır.
لا أستطيع سماعك لذا سأتوقف عن الكلام أثناء تحدثك إلي

Mel,telefon burda çok iyi çekmiyor Seni duyamıyorum
ميل، لا يوجد شبكة هنا انا لا استطيع سماعك

Bu berbat şarkı yüzünden Seni duyamıyorum.
لا أستطيع أن أسمعك من خلال هذه الأغنية السيئة جداً

Seni duyamıyorum. Sessiz kaldın. Bir sesli harf satın alabilir miyim?
أنا لا أسمعك, أنت هادئ ممكن أن أشتري حرف علّة ؟

Ama Seni duyamıyorum çünkü müziğin sesi çok yüksek.
ولكن لا يمكنني سماعك لان الموسيقى صاخبة جداً

Seni duyamıyorum.
لا يمكنني سماعك لا يمكنني سماعك، ماذا تقول ؟

Seni duyamıyorum ve dudaklarını okuyamıyorum. Anlıyor musun?
لا يمكنني سماعك ولا أستطيع قراءة الشفاه، هل تفهم؟

Seni duyamıyorum, yola geri dönün, tamam mı?
لا يمكنني سماعك عودي إلى الطريق وحسب، إتفقنا؟

Üzgünüm, Seni duyamıyorum. Konuşurken silahı ateşlemeyin.
آسف ، لا أستطيع سماعك لا تطلق رصاص المسدس بينما تتكلم

Seni duyamıyorum. Hiçbir şeyi kaçırmak istemem.
إنتظر لحظة، لا أستطيع سماعك ولا أريد فقدان شيء، تعال، تعال

Seni duyamıyorum. Hiçbir şeyi kaçırmak istemem.
إنتظر لحظة، لا أستطيع سماعك ولا أريد فقدان شيئ، تعال، تعال

Seni duyamıyorum. Evde görüşürüz.
لا استطيع سماعك اتصل بي عندما تعود الي المنزل

Üzgünüm, müziğin sesinden Seni duyamıyorum.
اسف لا استطيع سماعك بسبب جهاز الستيريو خاصتي

- Seni duyamıyorum. - "Kızın titreyen bedeni...
لا أستطيع أن أسمعك جسمها المرتجف

Her kimsen Seni duyamıyorum. Telefonu şimdi kapatacağım.
أنا آسفة ، أيّما كنتَ ، فأنا لا أسمعك سوف أغلق الخط

Elleri göğsündeyken Seni duyamıyorum.
لا أستطيع سماعكِ عندما تكون يده على ثديكِ

Seni duyamıyorum. Seni duyamıyorum. Tekrar et.
انا لا يمكننى سماعك انا لا يمكننى سماعك , حول

Bekle, bebeğim, Seni duyamıyorum. Hatta kal, tamam mı, sakın kapatma..
كلا،إسمعي يا عزيزتي، لا يمكنني سماعكِ إنتظري،إنتظري

Seni duyamıyorum canım, ses kesiliyor.
عزيزتي, لاأستطيع سماعك إنك تفقدين الإتصال

Sesini yükselt, lütfen. Seni duyamıyorum.
تحدثي بصوت عالي رجاء فأنا لا أسمعكِ

Seni duyamıyorum!
لا يمكنني سمعك!

Seni duyamıyorum!
أنا لا أَستطيعُ سَماعك!

Seni duyamıyorum!
أنا لا أَستطيعُ سَمْاعك

- Seni duyamıyorum.
لا يسعني سماعكِ

Bir saniye bekle, Seni duyamıyorum.
انتظر لحظة , لا يمكنني أن أسمعك