| Seni her şeyden ve herkesden daha fazla seviyorum. | Open Subtitles | أحبكِ أكثر من أي شيء أو أي أحد في العالم. |
| Kızlar Seni her şeyden daha çok seviyor. | Open Subtitles | الفتيات يُحبونكِ أكثر من أي شيء. |
| Seni her şeyden çok seviyorum. | Open Subtitles | أحبك أكثر من أي شيء آخر في الحياة |
| Şey, gidip biraz uyu ve Seni her şeyden daha çok sevdiğimi bil. | Open Subtitles | اخلدي للنوم الآن و اعلمي أني أحبكِ أكثر من أيّ شئ آخر في العالم |
| Mireille, Seni her şeyden çok seviyorum. | Open Subtitles | أنا أحبّك ميريل, أحبّك أكثر من أيّ شيء |
| Yaptım. Seni her şeyden iyi sevdiğimi kanıtladım. | Open Subtitles | لقد فعلتها ، أثبتت اننى أحبك أكثر من أى شئ فى الدنيا |
| Yarın sabah bir görüşmen daha var... ve eğer Dr. Wein'dan harikulade lafından başka bir şey duyarsam, Seni her şeyden mahrum ederim. | Open Subtitles | لديك مقابلة اخرى غداً صباحاً وإذا سمعت أي شيء من الدكتور وين بشأن اي شيئ مدهش من تصرفاتك لن أصرف عليك بعدها |
| Ama Seni her şeyden çok sevdiğimi biliyorsun. | Open Subtitles | ولكنك تعرف أنني أحبك أكثر من أي شيء |
| Seni her şeyden çok seviyorum, seni şapşal salak. | Open Subtitles | أنا أحبك أكثر من أي شيء أبتها الغبية |
| Seni her şeyden çok özlüyorum, ve daha önce seninle bu kadar gurur duymamıştım. | Open Subtitles | أحبك أكثر من أي شيء وأنا فخورة بكِ جداً |
| Seni her şeyden çok seviyorum. | Open Subtitles | أحبكِ أكثر من أي شيء آخر |
| Seni her şeyden çok seviyorum. | Open Subtitles | أحبك اكثر من أي شيء. |
| Seni her şeyden koruyacağım. | Open Subtitles | سأحميك من أي شيء |
| Seni her şeyden daha çok seviyorum. | Open Subtitles | ـ أحبك أكثر من أي شيء |
| Zengin olmak Seni her şeyden korumuyor, değil mi? | Open Subtitles | كونكِ غنية لا يحميكِ من أيّ شئ أليس كذلك؟ |
| Annen Seni her şeyden fazla seviyor. - O kendisini seviyor. | Open Subtitles | انتِ مهمة لها أمكِ تحبكِ أكثر من أيّ شئ |
| Ben de Seni her şeyden çok seviyorum. | Open Subtitles | وأنا أحبكِ أكثر من أيّ شيء أيضاً |
| Seni her şeyden çok sevdiğini biliyorsun. | Open Subtitles | تعلمين أنه يحبكِ أكثر من أيّ شيء |
| Seni her şeyden daha çok seviyorum. | Open Subtitles | أحبك أكثر من أى شئ علي الأرض أو في السماء |
| Ama Seni her şeyden çok seviyordu. | Open Subtitles | لكنه يحبك أكثر من أى شئ |
| Yarın sabah bir görüşmen daha var... ve eğer Dr. Wein'dan harikulade lafından başka bir şey duyarsam, Seni her şeyden mahrum ederim. | Open Subtitles | لديك مقابلة اخرى غداً صباحاً وإذا سمعت أي شيء من الدكتور وين بشأن اي شيئ مدهش من تصرفاتك لن أصرف عليك بعدها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 