"seni uyarmalıyım" - ترجمة من تركي إلى عربي

• يجب أن أحذرك
• علي أن أحذرك
• عليّ تحذيرك
• يَجِبُ أَنْ أُحذّرَك
• يجب أنْ أحذّرك
• ينبغي أن أحذرك
• عليّ أن أحذرك
• علي تحذيرك
• أود أن أحذركم
• أود تحذيرك
• أن أحذرك من

Ve Seni uyarmalıyım ki grubumuzda bir libür var zaten,
و يجب أن أحذرك بأنه لدينا بالفعل ليمور في مجموعتنا

Seni uyarmalıyım sevgili Sandra, emirlerime itaat edilmesine alışkınım ben,..
يجب أن أحذرك يا آسنة ساندرا أنني معتاد على أن تطاع أوامري

Buraya çok sık Alman gelmediği konusunda Seni uyarmalıyım.
أعتقد أننى يجب أن أحذرك الألمان لا يأتون هنا كثيرا

Seni uyarmalıyım, prenses... ilk seferinde... küçük bir karışıklık olabilir.
كان علي أن أحذرك .في كل مرة تميلين إلي اللخبطة

Seni uyarmalıyım bazen normal insanlarda adrenalin patlaması olur.
عليّ تحذيرك ، احياناً الأشخاص العاديون تأتيهم دفعة إدرينالين

Nak,Seni uyarmalıyım ki Mak tehlikede.
ناك، أنا يجب أن أحذرك بأن ماك في خطر كبير.

Memnun olurum, ama Seni uyarmalıyım her gün kazak giymiyorum.
لسعدت بهذا ، لكن يجب أن أحذرك لا أرتدي سترة كل يوم

Ama Seni uyarmalıyım, kuracağım yeni parlamento eskisiler gibi yumuşak başlı olmayacaktır.
ولكن يجب أن أحذرك قد لا تجد هذا البرلمان مطيعاً كأولئك الذين قبله

İyi. Ama Seni uyarmalıyım. Ben Princeton'a gittim.
لكني يجب أن أحذرك لقد ذهبت لجامعة برنستون

Pekâlâ, muhtemelen Seni uyarmalıyım, üniversitedeyken profesyoneldim.
إذا , يجب أن أحذرك أنني كنت محترفا أيام الكلية

Ama Seni uyarmalıyım yabancı ülkeden kumar borcu olanları öylece salmıyorlar.
ولكـــن يجب أن أحذرك فلـــــن يسمحــون للأجانب من الخروج من بريطانيا وعليهـــم ديون في القمــار

Seni uyarmalıyım ki, bu şeyden kurtulmak için eğitilmiş bir ajanım ben.
يجب أن أحذرك أني تدربت على مقاومة هذه الأمور

Seni uyarmalıyım çok fazla soruya cevap veremem.
يجب أن أحذرك أنا لا أجيب على العديد من الأسئلة

Seni uyarmalıyım, içtiğim şeyden komisyon alırım.
يجب علي أن أحذرك إنني أتقاضى عمولة عن ما أشربه

Seni uyarmalıyım, kendi kendine konuşmayı sever.
علي أن أحذرك, إنه يحب سماع نفسه و هو يتحدث

Ama Seni uyarmalıyım, ellerimi 10 ve 2 yönlerinden ayırmakta zorlanabilirim.
لَكنِّي يَجِبُ أَنْ أُحذّرَك أُواجهُ صعوبة إبْقاء أيديي في 10: 00 و2: 00.

Ama hayatım, Seni uyarmalıyım. Gerçek er ya da geç ortaya çıkacaktır.
لكنْ يجب أنْ أحذّرك يا عزيزتي للحقيقة سبيلها في الظهور بطريقة أو أخرى

Evet,ama Seni uyarmalıyım, bu şey--
أجل، ولكن ينبغي أن أحذرك من أن هذا الشيء...

Dava da yaklaşıyor, Seni uyarmalıyım eğer ifade vermemi isterlerse, yalan söylemem.
مع تلك القضية الموجهة ضدكم عليّ أن أحذرك إذا طلبوا منّي أن أشهد لن أقوم بالكذب

Seni uyarmalıyım, bunu kimseye söyleme.
ولكن علي تحذيرك, يجب ألا تقول هذا لأي أحد

- Seni uyarmalıyım.
أود أن أحذركم.

Seni uyarmalıyım bu pek iyi işaret verdirtmez.
أود تحذيرك أنه نادراً ما يكون هذا نذير خير