| Bu senin anın, onun değil. | Open Subtitles | هذه ستكون لحظتك المؤثرة لن تكون لها ستكونين بخير |
| Bu senin anın, yakala ve bırakma, tamam mı? | Open Subtitles | عبر هذه الستائر وتكملين باقي الطريق. هذه لحظتك, يجب أن تقتنصيها, انتزعيها, حسناً؟ |
| Biraz dayan, söz veriyorum senin anın da gelecek. | Open Subtitles | اصمد فقط,لحظتك ستأتي,أعدك بذلك |
| Bu senin anın, Carmichael. | Open Subtitles | إنها لحظتك يا كارمايكل. |
| Rüzgâr sörfü yapmıştım... çok başarısızdı. Her halükârda, bu an senin anın Alicia. | Open Subtitles | أنا تزجلتُ على الماء، لكن لم أنجح المهم، هذه اللحظة هي لحظتكِ يا أليشا |
| - ...senin anın. | Open Subtitles | هي لحظتكِ .. |
| Bu senin anın. | Open Subtitles | هذه هي لحظتك يا ويلي |
| Bu senin anın. | Open Subtitles | هذه هي لحظتك يا ويلي |
| Yapamam, dostum. An, senin anın. | Open Subtitles | لا استطيع يا رجل, انها لحظتك |
| Bu senin anın, yap hadi. | Open Subtitles | هذه هي لحظتك ، افعلها. |
| Bu senin anın, yap hadi. | Open Subtitles | هذه هي لحظتك ، افعلها. |
| Hadi ama, bu senin anın kardeşim. | Open Subtitles | هيّا يا أخي هذه لحظتك. |
| - Bu senin anın, değil mi? | Open Subtitles | هذه لحظتك صحيح؟ |
| - Bu senin anın Dee. | Open Subtitles | بدأت من الأسفل, هذا كل مافي الأمر. هذه لحظتك, يا (دي). |
| Ama bu an senin anın. | Open Subtitles | ولكن هذه هي لحظتك |
| Bu senin anın. | Open Subtitles | هذه لحظتك |
| Pekâlâ Lane, bu senin anın. | Open Subtitles | (حسنا (لين هذه لحظتك |
| Bu an, senin anın! | Open Subtitles | هذه لحظتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 