عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"senin için büyük bir adım" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هذا لطف بالغ منك
-
خطوة كبيرة لك
| Senin için büyük bir adım. | Open Subtitles | هذا لطف بالغ منك |
| Senin için büyük bir adım. | Open Subtitles | هذا لطف بالغ منك |
| Tebrikler. Bu Senin için büyük bir adım. | Open Subtitles | حسناً أهنئك , هذه خطوة كبيرة لك |
| Bu Senin için büyük bir adım. | Open Subtitles | . إنها خطوة كبيرة لك |