Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"senin için büyük bir adım" - Traduction Turc en Arabe
-
هذا لطف بالغ منك
-
خطوة كبيرة لك
| Senin için büyük bir adım. | Open Subtitles | هذا لطف بالغ منك |
| Senin için büyük bir adım. | Open Subtitles | هذا لطف بالغ منك |
| Tebrikler. Bu Senin için büyük bir adım. | Open Subtitles | حسناً أهنئك , هذه خطوة كبيرة لك |
| Bu Senin için büyük bir adım. | Open Subtitles | . إنها خطوة كبيرة لك |