| Senin için söylemesi kolay. Sen Mr. White'sın. Oldukça havalı isim. | Open Subtitles | من السهل عليك قول ذلك ، لديك اسم لطيف سيد وايت |
| Senin için söylemesi kolay. Kirli ayak gibi koktuğunu söylemediler. | Open Subtitles | من السهل عليك قول ذلك فلم ينعتك أحد برائحة الحذاء |
| Senin için söylemesi kolay, Bay Emlakçı. | Open Subtitles | من السهل عليك أن تقول هذا أيها السيد المتحكّم في الإيجار |
| Senin için söylemesi kolay, götün alev almıyor nasılsa! | Open Subtitles | من السهل عليك أن تقول هذا عندما لا تكون تحت خط النار |
| Senin için söylemesi kolay zira kanıtlamak zorunda değilsin. | Open Subtitles | من السهل لك قول ذلك بما أن ليس لديك شيء تؤكديه عليه |
| Senin için söylemesi kolay tabii. Ben tüm yaz boyunca yalnızdım. | Open Subtitles | هذا سهل لك لتقوله لكنني كنت هنا بنفسي طيلة الصيف |
| Senin için söylemesi kolay. Geçen sefer bunları yaşamak zorunda kalmamıştın. | Open Subtitles | من السهل عليك قول هذا لم تعيش الأحداث في آخر مرة |
| Senin için söylemesi kolay, daha yeni nişanlandın. | Open Subtitles | هذا هيّن عليك قوله : لأنك خطبت |
| - Senin için söylemesi kolay. - Senin adını taşımıyor. | Open Subtitles | ، من السهل عليك قول ذلك إنه لا يحمل اسمك |
| Senin için söylemesi kolay! Kendimi kamera karşısında sıkışmış gibi hissediyorum! | Open Subtitles | من السهل عليك قول ذلك , لكننى فى مأزق الآن |
| Senin için söylemesi kolay, yumruğu yiyen sen değilsin. | Open Subtitles | يسهل عليك قول ذلك فلم تتلق ضربة على الوجه |
| Senin için söylemesi kolay. Sen terfi ettin. | Open Subtitles | -من السهل عليك أن تقول هذا فقد حصلتَ على الترقية |
| Senin için söylemesi kolay. | Open Subtitles | من السهل عليك أن تقول هذا |
| - Senin için söylemesi kolay. | Open Subtitles | -من السهل عليك أن تقول هذا |
| - Senin için söylemesi kolay. | Open Subtitles | من السهل لك قول هذا |
| Senin için söylemesi kolay. Seni geri getirdi. | Open Subtitles | -من السهل لك قول هذا، فقد أعادك |
| - Senin için söylemesi kolay. | Open Subtitles | سيتخطون ذلك هذا سهل بالنسبة لك لتقوله |
| - dünyada en iyisi. - Senin için söylemesi kolay. | Open Subtitles | أكثر من أى شخص بالعالم من السهل عليك قول هذا |
| - O kadarda kötü değil. - Senin için söylemesi kolay. | Open Subtitles | انه ليس بهذا السوء - من السهل عليك قول هذا - |
| Senin için söylemesi kolay tabii. | Open Subtitles | هل تعرفين كم سهل هذا عليك قوله ؟ |
| Senin için söylemesi kolay. | Open Subtitles | أيها الغريب ذلك سهل عليك قوله |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 