- Bu, senin vereceğin bir karar değil, George. | Open Subtitles | هذا ليس قرارك أنت لتتخذه يا جورج. لا، لا. |
Bu senin vereceğin bir karar değil. Ben 22 yaşındayım! | Open Subtitles | إنه ليس قرارك ، فعمري 22 عاماً |
Bu senin vereceğin bir karar değil. | Open Subtitles | ذلكَ ليس قرارك. ابقي فمكَ مُغلقاً |
Bu senin vereceğin bir karar değil küçük hanım. | Open Subtitles | - إنه ليس قرارك. ياشابة - أعرف ذلك |
Bu senin vereceğin bir karar değil. | Open Subtitles | هذا ليس قرارك للتتخذه |
Bu yüzden gitmen gerekiyor. Bu senin vereceğin bir karar değil Ethan. Ben bir saha ajanıyım. | Open Subtitles | هذا ليس قرارك يا (إيثان) أنا عميل ميداني وأدري كم المخاطر، كما إنني صديقك أيضًا |
- Buna izin veremem. - Bu senin vereceğin bir karar değil! | Open Subtitles | لا يمكنني السماح بذلك - هذا ليس قرارك - |
Bu senin vereceğin bir karar değil Madison. | Open Subtitles | هذا ليس قرارك لتتخذيه ماديسون |
- Bu senin vereceğin bir karar değil. | Open Subtitles | ليس قرارك لجعل. |
- Bu senin vereceğin bir karar değil. | Open Subtitles | هذا ليس قرارك لتتخذه |
Bu senin vereceğin bir karar değil! | Open Subtitles | هذا ليس قرارك لجعل! |
Bu senin vereceğin bir karar değil. | Open Subtitles | هذا ليس قرارك |