عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"seninle ilgili her şey" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كل شيء عنك
| Seninle ilgili her şey kayıt dışı. | Open Subtitles | -بشكل غير رسمي ؟ كل شيء عنك هو بشكل غير رسمي تحدثي معي فقط |
| Seninle ilgili her şey yalanmış! | Open Subtitles | كل شيء عنك كان كذباً الحانات والنساء |
| Seninle ilgili her şey bana yüksekten bakan, sivri ve yanlış geliyor. | Open Subtitles | كل شيء عنك يبدو شاهق وحاد وخاطئ |
| Seninle ilgili her şey birer yalan. | Open Subtitles | كل شيء عنك كذبة |