| Şef! Gyeong Seok'a hiçbir şey yapmadım! Kendi kendine düştü! | Open Subtitles | كابتن انا لم اقصد ايذاء جيونغ سوك هو انزلق لوحده |
| Eun Seok ablasını çok özlediği için ara sıra senin odanda oynuyordu. | Open Subtitles | يون سوك بسبب إفتقاده لكِ بشدة، كان يلعب فى العادة فى غرفتكِ.. |
| Moon Il Seok, Jang Tae San'a neden yardım ediyor bilmiyordum. | Open Subtitles | أنا لا اعرف لما مون آيل سوك ساعد جانج تاي سان |
| Müşteri/ Choi SukHyun, Kime/ Jung Ha Seok | Open Subtitles | رسالة من العميل تشوي سوك هيون إلى جونغ ها سيوك |
| Ben İA'nın şefi Park Seok Ho. Sizinle çalışmak onurdur, efendim. | Open Subtitles | أنا بارك سيوك هو رئيس أى ,أند, إى إنه شرف أن أخدم معك, سيدى |
| Bu Anka kuşu 1940'larda usta heykeltıraş Yoo Tae Seok tarafından yapılmıştır. | Open Subtitles | انها منحوتةُ العنقاء منذُ عام 1940م صنعَها النحّات المشهور، يو تاي سوك. |
| Lan oğlum, Lee Jin Seok'un ölüm sebebinin astım olmadığını duymadın mı? | Open Subtitles | يا أحمق، ألم تسمع بأنّ .لي جين سوك لمْ يمتْ بسبب الرّبو |
| Ayrıca Jin Seok'un fiziksel durumu o kadar kötü müydü? | Open Subtitles | لكن، هل كانت صحةُ جين سوك ضعيفة إلى هذه الدرجة؟ |
| Kim Seok Hyeon'un çocukları kampa götüreceğini duydun mu? | Open Subtitles | هل سمعت بأن المخرج كيم سوك هيون سيأخذ الأولاد في رحلة تدريبيه؟ |
| Seok Hyeon, müdahale etmez mi sanıyorsun? | Open Subtitles | هل تعتقد بأن كيم سوك هيون سيقف مكتوف اليدين؟ |
| Ama Kim Seok Hyeon ileri görüşlü biri. O aktris çok iyi performans çıkarmış. | Open Subtitles | لكن سوك هيون، سواء كان لديه نظرة جيدة للممثلات، أو أن تلك الممثلة البديلة كانت جيدة |
| Kim Seok Hyeon istifa etmiş. Bu yüzden kimsenin dikkatini çekmemiş. | Open Subtitles | أكيد، كيم سوك هيون شخص صامت، لذا لم تعلم بالأمر |
| Kim Seok Hyeon yaşlanmış galiba. | Open Subtitles | يبدو أن سوك هيون أصبح كبيراً في السن بالفعل |
| Gyeong Seok hastaneye kaldırılmış. | Open Subtitles | لقد وصلتنا اخبار عن جيونغ سوك انه دخل المستشفى |
| Müdür Choi Woo Seok, bana Hipokrat öğretileri hakkında anlatmıştı. | Open Subtitles | المدير شوي وو سيوك اخبرني عن الاستاذ ايبوقراط |
| Hyun Seok'u araştırırken bunu buldum. | Open Subtitles | وجدتُ هذا خلال التحقيق خلف المُدير جانغ هيون سيوك. |
| Jang Hyeon Seok ve Woo Jong Gil de Byun Jae Wook'un davasıyla bağlantılı. | Open Subtitles | ..لهذا السبب أردتُ سؤالكَ أولاً هل لكَ علاقةٌ بقضية جانغ هيون سيوك وَ وو جونغ جيل؟ |
| Başkan Jang Hyun Seok'un verdiği içi para dolu kutuları Woo Jong Gil'in kampanya ofisine teslim ediyordum. | Open Subtitles | الرئيس جانغ هيون سيوك ،اعطى مالًا ووضعهُ في صندوق وطلبَ مني أنْ أوصِلهُ إلى وو جونغ جيل. |
| Başkan Jang Hyun Seok'un rüşvet fonunun Woo Jong Gil'in kampanyasında kullanıldığı doğru mu? | Open Subtitles | حقيقة أنْ الأموال غير المشروعة لجانغ هيون سيوك ،ذهبتْ لصندوق حملة المُرشح وو جونغ جيل صحيحة أيضًا؟ |
| Cumhurbaşkanı Gang Seok Ho ulusa sesleniş konuşması yapacak. | Open Subtitles | الرئيس كانغ سيوك هوو سيُلقي خطاب وطني قريبًا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 