"seok" - Traduction Turc en Arabe

• سوك
• سيوك

Şef! Gyeong Seok'a hiçbir şey yapmadım! Kendi kendine düştü!
كابتن انا لم اقصد ايذاء جيونغ سوك هو انزلق لوحده

Eun Seok ablasını çok özlediği için ara sıra senin odanda oynuyordu.
يون سوك بسبب إفتقاده لكِ بشدة، كان يلعب فى العادة فى غرفتكِ..

Moon Il Seok, Jang Tae San'a neden yardım ediyor bilmiyordum.
أنا لا اعرف لما مون آيل سوك ساعد جانج تاي سان

Müşteri/ Choi SukHyun, Kime/ Jung Ha Seok
رسالة من العميل تشوي سوك هيون إلى جونغ ها سيوك

Ben İA'nın şefi Park Seok Ho. Sizinle çalışmak onurdur, efendim.
أنا بارك سيوك هو رئيس أى ,أند, إى إنه شرف أن أخدم معك, سيدى

Bu Anka kuşu 1940'larda usta heykeltıraş Yoo Tae Seok tarafından yapılmıştır.
انها منحوتةُ العنقاء منذُ عام 1940م صنعَها النحّات المشهور، يو تاي سوك.

Lan oğlum, Lee Jin Seok'un ölüm sebebinin astım olmadığını duymadın mı?
يا أحمق، ألم تسمع بأنّ .لي جين سوك لمْ يمتْ بسبب الرّبو

Ayrıca Jin Seok'un fiziksel durumu o kadar kötü müydü?
لكن، هل كانت صحةُ جين سوك ضعيفة إلى هذه الدرجة؟

Kim Seok Hyeon'un çocukları kampa götüreceğini duydun mu?
هل سمعت بأن المخرج كيم سوك هيون سيأخذ الأولاد في رحلة تدريبيه؟

Seok Hyeon, müdahale etmez mi sanıyorsun?
هل تعتقد بأن كيم سوك هيون سيقف مكتوف اليدين؟

Ama Kim Seok Hyeon ileri görüşlü biri. O aktris çok iyi performans çıkarmış.
لكن سوك هيون، سواء كان لديه نظرة جيدة للممثلات، أو أن تلك الممثلة البديلة كانت جيدة

Kim Seok Hyeon istifa etmiş. Bu yüzden kimsenin dikkatini çekmemiş.
أكيد، كيم سوك هيون شخص صامت، لذا لم تعلم بالأمر

Kim Seok Hyeon yaşlanmış galiba.
يبدو أن سوك هيون أصبح كبيراً في السن بالفعل

Gyeong Seok hastaneye kaldırılmış.
لقد وصلتنا اخبار عن جيونغ سوك انه دخل المستشفى

Müdür Choi Woo Seok, bana Hipokrat öğretileri hakkında anlatmıştı.
المدير شوي وو سيوك اخبرني عن الاستاذ ايبوقراط

Hyun Seok'u araştırırken bunu buldum.
وجدتُ هذا خلال التحقيق خلف المُدير جانغ هيون سيوك.

Jang Hyeon Seok ve Woo Jong Gil de Byun Jae Wook'un davasıyla bağlantılı.
..لهذا السبب أردتُ سؤالكَ أولاً هل لكَ علاقةٌ بقضية جانغ هيون سيوك وَ وو جونغ جيل؟

Başkan Jang Hyun Seok'un verdiği içi para dolu kutuları Woo Jong Gil'in kampanya ofisine teslim ediyordum.
الرئيس جانغ هيون سيوك ،اعطى مالًا ووضعهُ في صندوق وطلبَ مني أنْ أوصِلهُ إلى وو جونغ جيل.

Başkan Jang Hyun Seok'un rüşvet fonunun Woo Jong Gil'in kampanyasında kullanıldığı doğru mu?
حقيقة أنْ الأموال غير المشروعة لجانغ هيون سيوك ،ذهبتْ لصندوق حملة المُرشح وو جونغ جيل صحيحة أيضًا؟

Cumhurbaşkanı Gang Seok Ho ulusa sesleniş konuşması yapacak.
الرئيس كانغ سيوك هوو سيُلقي خطاب وطني قريبًا.