"sepetten" - ترجمة من تركي إلى عربي

• السلة
• سله
• السلّه

Bütün çürük yumurtaları tek bir sepette toplamak... ve gözlerimizi bu sepetten bir an olsun ayırmamak niyetindeyiz.
فى الحقيقة , وضعنا كل البيض الفاسد الذى لدينا فى سلة واحدة و ننوى حراسة هذة السلة بعناية

Aslına uygun olarak, o baktığınız sepetten palyaço kostümünü seçti.
لحسن الحظ , أختار من تلك السلة التى رأيتها زى المهرج

Yılanı sepetten aldı... ve göğsüne bastırdı, tam kalbinin altına.
أخذته من السلة ووضعته على صدرها تماماً فوق قلبها

Çölün ortasındaki bir sepetten çıkan yetimin birisin sen.
انت لقيط من سله فى وسط الصحراء

Bir tepsi alın sepetten de plastik çatal ve kaşık alın.
خذوا طبقا واحد وملعقة وشوكه بلاستيكيه واحده من السلّه

Ojeyi çantama koydum çünkü sepetten düşmesini istemedim sonra da, ödemek için fırsat bulamadım; çünkü dikkatim dağılmıştı normalde olduğu gibi, takip ya da taciz edilmeden evden dışarı çıkmak benim için çok zor.
وضعت طلاء الأظافر بحقيبتي لأنني لم أكن أريده أن يقع من السلة ومن ثم لم أحصل على فرصة لأدفع ثمنه

Fakat bu sepetten yeniden düşmek için bir neden değil.
لكن ذلك لا سبب لسقوطك من السلة ثانية.

sepetten oynayarak çıkan kobra gibi görünüyorsun.
تبدوا كأنك تحاولي أخراج (كوبرا) من خارج السلة

sepetten kiraz toplar gibi."
بالتقاط الكرز من السلة

Kedi sepetten çıktı!
لقد غادر القط السلة!

sepetten çıkan piç.
انت لقيط من سله

sepetten çıkan piç.
لقيط من سله

Bir tepsi alın ve sepetten de plastik çatal ve kaşık.
خذوا طبقا واحد وملعقة وشوكه بلاستيكيه واحده من السلّه