| Sol el tarafında aşağıda elle serbest bırakma manivelası olması lazım. | Open Subtitles | يجب أن يكون هناك عتلة تحرير يدوية على جهتك اليسرى السفلى. |
| Galiba bu yer altı dünyasını serbest bırakma olayını pek başaramadın, ha? | Open Subtitles | أظن إذن أنّ تحرير العالم السفلي لن ينجح معك، أليس كذلك؟ |
| Kızım hayvanları serbest bırakma mücadelesi verenlerden. | Open Subtitles | إنها من مُناصري تحرير الحيوانات |
| Senin için kızı kaçırdım. Morgana'yı serbest bırakma vakti geldi mi? | Open Subtitles | والآن بمَ إنّني اختطفت الفتاة من أجلك، هل حان الوقت لتحرر (مرجانه)؟ |
| Senin için kızı kaçırdım. Morgana'yı serbest bırakma vakti geldi mi? | Open Subtitles | والآن بمَ إنّني اختطفت الفتاة من أجلك، هل حان الوقت لتحرر (مرجانه)؟ |
| Eğer baban onu serbest bırakma teklifimi reddetmeseydi yaptıklarını anlayışla karşılardım, Lucrezia. | Open Subtitles | كنت سأتفهّم دوافعك (لوكريزيا) إن لم يرفض والدك عرضي بتحريره |
| Eğer baban onu serbest bırakma teklifimi reddetmeseydi yaptıklarını anlayışla karşılardım, Lucrezia. | Open Subtitles | كنت سأتفهّم دوافعك (لوكريزيا) إن لم يرفض والدك عرضي بتحريره |
| Pekâlâ Başkan hanım bugünü "Perileri serbest bırakma Günü" ilan etmeye hazır mısın? | Open Subtitles | مستعدّة لإعلان هذا اليوم بأنّه "يوم تحرير الحوريّات"؟ |
| Kurtarma, iyileştirme ve serbest bırakma. | Open Subtitles | انقاذ، تأهيل، تحرير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 