| Serena Van Der Woodsen için üç kasa şampanya var. | Open Subtitles | لدي 3 صناديق شامبانيا من أجل سيرينا فان دير ويدسون |
| Dünyanın Serena Van Der Woodsen için kuralları farklı. | Open Subtitles | القواعد مختلفة في عالم سيرينا فان دير ويدسون |
| Ve Constance'ın iyi tarafa geçen kötü kızı Serena Van Der Woodsen Chuck Bass ile aynı çatı altında yaşıyor. | Open Subtitles | سيرينا فان دير ويدسون انتقلت إلى مقر تشاك باس |
| Serena Van Der Woodsen çok şıklı, hayati bir soruya cevap verecek. | Open Subtitles | شوهدت سيرينا فان دير وودسون تعطى اسئلة لخيارات متعددة |
| Kızım, Serena Van Der Woodsen için geldim. | Open Subtitles | أنا هنا من أجل ابنتي سيرينا فان دير وودسن |
| Ursula, seni Serena Van Der Woodsen'la tanıştırayım. | Open Subtitles | الكل يريدني ان أفشل أورسولا، أريدك أن تلتقي بـ سيرينا فان دير وودسين |
| Serena Van Der Woodsen Columbia'ya gidiyor. | Open Subtitles | سيرينا فان دير ودسين ستتوجه إلى كولومبيا |
| Serena Van Der Woodsen öğretmeni için yanıyor görünüyor. | Open Subtitles | سيرينا فان دير وودسن يبدو أنها مستعدة لفعل أي شيء للأستاذ |
| Babam ve Serena Van Der Kaşar ile yiyeceğim yemekten kaçmak için can atıyorum. | Open Subtitles | انا أموت لأحصل على عذر لتخطي وجبة الأفطار مع ابي و سيرينا فان دير المرأة الفاسقة |
| Sence babam ve Nate'ten daha ilgi çekici değil midir Serena Van Der Woodsen'? | Open Subtitles | هل ظننتني بأن والدي او نايت هم اكثر اثارة للإهتمام؟ من الشهيرة سيرينا فان دير وودسن |
| Serena Van Der Woodsen'ı seven hiçbir erkek Lily ya da başkası onunla olamazsın dedi diye senden vazgeçmez. | Open Subtitles | أي رجل يحب سيرينا فان دير ودسن لن يسمح لـِ ليلي أو أي شخص آخر ان يقول له ان لا يكون معها |
| Baba, O Serena Van Der Woodsen. Onu sadece sinemaya götüremem. | Open Subtitles | (أبي، هذه (سيرينا فان دير وودسن لا يمكنني أخذها للسينما فقط |
| Bunun yanında sen Serena Van Der Woodsen'sın. | Open Subtitles | بالأضافة الى انك سيرينا فان دير ويدسون |
| Hayır. Hayır. Serena Van Der Woodsen benim. | Open Subtitles | لا لا انا سيرينا فان دير ويدسون |
| Merhaba, ben Serena Van Der Woodsen. | Open Subtitles | مرحبا أنا سيرينا فان دير وودسون |
| Tamam, hareketini takdir ediyorum, ama Serena Van Der Woodsen'i tanımıyorsun. | Open Subtitles | ،حسناً، إسمعي أنا أقدّر مبادرتك لكن أنتِ لا تعرفين "سيرينا فان دير ودسين" |
| Serena Van Der Woodsen Columbia'ya yalnız başına gidecek. | Open Subtitles | "سيرينا فان دير ودسن" ستسير في حرم جامعة كلومبيا عزباء |
| İki senedir Serena Van Der Woodsen'la çıkmadım ama unutmadım. | Open Subtitles | لم أكن لأواعد "سيرينا فان دير وودسون لمدة عامين وبدون معرفة |
| Kaynaklarımdan Melanie91, Manhattan Garı'nda elindebavuluyladolaşan Serena Van Der Woodsen'i kareleyip gönderdi. | Open Subtitles | أحد مصادري المتعددة، "ميلاني 91" أخبرنا بهذا تم رؤية (سيرينا فان دير وودسن) بحقائبها في "جراند سنترال" |
| Ben Serena Van Der Woodsen. Geçen yaz Paris'de tanışmıştık | Open Subtitles | أنا سيرينا فاندروودسن التي كانت في باريس الصيف الماضي |
| Blair, Serena Van Der Woodsen'la arkadaştın, değil mi? | Open Subtitles | بلير) ,انت صديقة (سيرينا فانديرودسون)؟ ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 