| Şunun Sesini kıs. Gerçekten çok yüksek. | Open Subtitles | أخفض الصوت فحسب، فهو مزعجٌ كثراً |
| Sesini kıs, ahbap! | Open Subtitles | أخفض الصوت يا صاح |
| Hiç değilse Sesini kıs. | Open Subtitles | على الأقل أخفض الصوت. |
| Senden kapatmanı istemiyorum, sadece Sesini kıs, lütfen. | Open Subtitles | انا لا اطلب منك ان تطفئه, فقط اخفض الصوت. |
| Simon, Sesini kıs, lütfen! | Open Subtitles | سيمون اخفض الصوت رجاء |
| Şimdi çeneni dik tut ve... müziğin Sesini kıs, tamam mı? | Open Subtitles | حسناً إنتبهي لنفسك وأخفضي صوت الموسيقى خاصتك، حسناً؟ |
| "Sesini kıs" diyorsun | Open Subtitles | *انت تقول لي أخفض الصوت * |
| - Sesini kıs. | Open Subtitles | - أخفض الصوت . |
| Jones, Sesini kıs. | Open Subtitles | جونز , اخفض الصوت قليلا |
| Şimdi çeneni dik tut ve... müziğin Sesini kıs, tamam mı? | Open Subtitles | حسناً إنتبهي لنفسك وأخفضي صوت الموسيقى خاصتك، حسناً؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 