"sevdiğimi" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أحب
• أحبها
• أحبه
• حبي
• احبك
• احب
• أحبكِ
• أحبّها
• أحبّك
• أحببت
• أحبّ
• احبها
• أحبهم
• أحببته
• أحبّه

Bir başka adamı sevdiğimi söylersem, Bu beni eşcinsel yapmaz mı?
إن قلتُ بأني أحب رجل آخر ألا يجعلني هذا شاذاً ؟

Yazı veya tura senin seçimin, ama turayı sevdiğimi bilirsin.
إنه اختياركِ ذيل أو رأس ولكن تعرفين أنني أحب الرأس

Emily'ye onu sevdiğimi ve hayatımı bir başkasıyla geçirmeyi hayal edemediğimi söyleyin.
قل لايميلي بأني أحبها وأني لا أستطيع تخيل حياتي مع شخص آخر

Onu sevdiğimi biliyorsun, ama ona olan aşkımın sana zarar vermesini asla istemedim.
أنتي تعلمين أني أحبه, لكني أبدا لم أقصد أن أحبه لأسبب لك الألم

Seni ne kadar çok sevdiğimi ve birbirimiz için yaratıldığımızı söyleyecektim.
وكنت سأخبرك عن مدى حبي لكِ وكيف أننا مناسبين لبعضنا البعض.

Oraya iyice bak. Orası seni sevdiğimi ilk anladığım yer.
و انظرى له جيدا هناك عرفت اول مرة اننى احبك

ooo,peki, Vespaları sevdiğimi biliyorsun, ama, ben sanırım Blair ile kalacağım.
اتعرف انا احب الدراجة لكن اعتقد ان سأبقى هنا مع بلير

Seni anlıyorum, seni sevdiğimi fark ettim ve bu sevgi bitmeyecek.
أعلم أنكِ تفهمين بأني أحبكِ وأن الأمر لم ينتهي

Sen benim paranın rengini sevdiğimi biliyorsun ne yapman gerektiğini söylemem mi gerekiyor?
تعرف انني أحب لون المال .. اتريدني ان اخبرك مالذي يجب فعله ؟

Leslie, karaokeyi sevdiğimi bildiği için koca bir karaoke gecesi ayarladı.
ليزلي جهز ليلة كاملة من الكاريوكي لأنه يعلم أني أحب الكاريوكي

Hâlâ benim karım olsaydın, memelerimi ne kadar sevdiğimi hiç durmadan söylerdim.
أتعرفين؟ لو كنت ماتزالين زوجتي؟ كنت لأخبرك طوال الوقت كم أحب نهودك

Çörekleri ve milkshake i ondan daha çok sevdiğimi söyledi.
لأنه قال أني أحب مخفوق الحليب بطعم الكعك أكثر منه

Peki Richard, 47 nasıl oluyor da benim Hint yemeği sevdiğimi biliyor?
حسنًا كيف لريتشارد البالغ 47 عامًا أن يعرف أنني أحب الاكل الهندي؟

Eğer sevdiğimi söylersem, o zaman sadece diğerleri gibi ponpon kızımdır.
اذا قلت اني أحبها , اذا أنا فقط قائده مشجعات أخري

Bir hayatta, sevdiğim kadınla nişanlıyım en azından sevdiğimi onu düşünüyorum.
وفي أحدى حيواتي، علي أن أتزوج بامرأة والتي أعتقد أنني أحبها

Onu sevdiğimi sanıyordu ama sevmiyordum, onun sevdiği gibi değil.
لقد ظن بأنني أحبه لكنني لم أفعل ليس كما أحبني

Konuşmaya fırsat bulduğum herkese seni ne kadar çok sevdiğimi anlattım.
قضيته أخبر أى شخص قد يستمع إلىّ عن مقدار حبي لكِ

Sadece seni sevdiğimi söylemek istemiştim ve benim babam olduğun için teşekkürler.
انا فقط انا فقط اردت ان اخبرك انى احبك واشكرك لانك ابى

Öncelikle en çok dişlerini yaptırmış olmanı sevdiğimi söylemek isterim.
انا اريد ان ابدأ بانني احب انكِ قمتِ بتعديل اسنانكِ

Seni sevdiğimi, söylemeye çalışıyorum.
أحاول فقط إخبارك، أنني أحبك تعلمين، أحبكِ

Yani kuramına göre, oraya gideceğim, onu sevdiğimi söyleyeceğim ve kuraklık sona mı erecek?
لذا طبقا لنظريتك أمشي في هناك، أخبرها أحبّها والجفاف هل ينتهي؟

Sizi hala sevdiğimi bilin, ve bunun asla değişmeyeceğini de.
فقط إعلمي أنّي ما زلت أحبّك وهذا لن يتغيّر أبداً

Aman tanrım, senin bu belirsiz alan düşünceni sevdiğimi düşünmüyorum.
يـا إلهي، لا أظن أني أحببت إيقاع منطقتك الغير واضحة.

Yanıldım. Sasori'yi sevdiğimi sandım ama
كنت مخطئة، كنت أظنّ بأنّني أحبّ سيدة العقرب

Öleceğimi düşündüğüm için Dr. Albright'a onu sevdiğimi söylemişim. - Neden böyle bir şey söyledim ki?
عندما أقتربت من الموت , قلت لى د البريت انى احبها لماذا قلت هذا؟

Böylece onları ne kadar çok sevdiğimi onlara söyleyebilirim çünkü çok seviyorum Mike.
عندئذٍ يمكن أن أخبرهم بالضبط كم أحبهم كثيرًا لأنني أحبهم للغاية يا مايك

Hatta onu sevdiğimi bile hatırlamayacağım, ve ben bunu hatırlamak istiyorum.
لن أكون قادرة علي أن أتذكر أنني أحببته, وأريد تذكر ذلك

Obuanın nesini sevdiğimi artık bilmiyorum tek bildiğim onu sevdiğim.
لا أعلَم حقًا بعد الآن، بإستثناء أنني أعلَم أنني أحبّه.