| "Beni uzaktan kumandanı sevdiğin gibi seviyorsun." dedim ben de. | Open Subtitles | قلت: انت تحبني كما تحب آلة التحكم عن بعد |
| Aynen sevdiğin gibi Raymond ekstra yumurtalı sandviç. | Open Subtitles | انها كما تحبها رايموند سلطة البيض مع بيض اضافي |
| Asma suratını tatlım. Burada tamamen doğayla baş başayız. Senin sevdiğin gibi. | Open Subtitles | فلتروحي عن نفسك عزيزتي ، نحن نعيش في هذه الارض الخضراء انها كما تحبين |
| Oradan geçen sıradan bir yabancıyı sevdiğin gibi bir kraliçeyi sevemedin mi? | Open Subtitles | هل اكتشفت أنه ليس بوسعك أن تحب ملكة كما أحببت مسافرة؟ |
| Ekstra köpüklü, üzerinde azıcık kahveli karamelli frappuçino... Tam da sevdiğin gibi. | Open Subtitles | مشروب القهوة بالكراميل بمخفوق زائد والقليل من البن على السطح، كما تحبينه تمامًا |
| sevdiğin gibi kömür kadar koyu kahve yaptım. | Open Subtitles | لقد قمت بإعداد بعض القهوة مركزة، كما تحبينها |
| Navin, sandviçini senin sevdiğin gibi alüminyum folyoya sardım. | Open Subtitles | قمت بلف سندوتشك في السلوفان كما تحبه |
| Şuna ne dersin, her akşam sekizde işten dönünce sevdiğin gibi kibrit kutusu ile sırtını kaşıyacağım. | Open Subtitles | ماذا عن هذا؟ كل ليلة عندما تعود للمنزل من العمل, سأحك ظهرك بكتاب بالطريقة التي تحبها |
| Bir ahududulu-muzlu milkshake, ekstra kirazlı, tam sevdiğin gibi. | Open Subtitles | 'مخفوق الحليب واحد 'فروالة و موز كرز إضافي, تماماً على الطريقة التي تحبينها |
| Dört kremalı, iki şekerli, aynen sevdiğin gibi. | Open Subtitles | أربع مغلفات من الكريم و اثنان من السكر كما تحب تمامًا |
| Onları Cheetosla yaptım, tıpkı sevdiğin gibi. | Open Subtitles | صنعتها مع التشيتوز، تماماً كما تحب |
| Ekstra mayonezli, tıpkı sevdiğin gibi. | Open Subtitles | مع مايونيز إضافي، كما تحبها تماماً |
| Senin sevdiğin gibi, içine biraz sirke koydum. | Open Subtitles | لقد وضعت القليل من" بلاسم" كما تحبها |
| sevdiğin gibi, bonzai ağacına bakabiliriz. Gelmek istemez misin? | Open Subtitles | يمكننا رؤية شجرة البونساى كما تحبين الا تريدين الذهاب ؟ |
| Biraz yanık gibi görünüyor ama yumurtaları sevdiğin gibi pişirdim. | Open Subtitles | هذا محروق قليلاً, لكن البيض كما تحبين |
| Bir kadını da Iolaus'u sevdiğin gibi sevebilir miydin? | Open Subtitles | أيمكن أَن تحب إمرأةً كما أحببت يوليوس؟ |
| İki nane filizli, sevdiğin gibi. | Open Subtitles | مع اثنين من اغصان النعناع تماما كما تحبينه |
| Margarita pizza! Tam sevdiğin gibi. | Open Subtitles | مارجريتا بيتزا! كما تحبينها |
| Umarım senin sevdiğin gibi yapmışımdır. | Open Subtitles | آمل أن أكون صنعته كما تحبه |
| Bu, görev icabı ama silahları senin sevdiğin gibi sevmiyorum. | Open Subtitles | هذا ضروري من اجل العمل لكنني لا أحب الأسلحة بالطريقة التي تحبها |
| Senin sevdiğin gibi uzun pencereleri var. | Open Subtitles | كما تعلمين، به تلك النوافذ الطويلة التي تحبينها |
| Seni hala, beni sevdiğin gibi seviyorum. | Open Subtitles | أنا لا أزال أحبك كما تحبني |
| - Siyah çay, tam da sevdiğin gibi. | Open Subtitles | إليكِ قهوة أمريكية سوداء كما تفضلين |
| Tam sevdiğin gibi. | Open Subtitles | كما تُحبها بالضبط |
| Temmuzun ortasında sahilde olmayı sevdiğin gibi. | Open Subtitles | الطريقة التي تحبين على الشاطئ في منتصف شهر يوليو |
| sevdiğin gibi. | Open Subtitles | فقط بالطريقة التي تعجبك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 