"seveceğime" - ترجمة من تركي إلى عربي

• سأحبّك
• سأحبك
• سأحبكِ
• أن أحبكِ
• حال المرض
• سأحبها

Sana nasıl bir yaşam vereceğimi de bilmiyorum... ama ömrün boyunca seni seveceğime söz verebilirim.
أنا لا حتى أعرف كيف ساكسب عيشى، لكن أعد بأنّني سأحبّك بقية حياتك

İyi günde, kötü günde hastalıkta ve sağlıkta ömrüm boyunca seni seveceğime ve sana karşı dürüst olup saygı göstereceğime yemin ederim.
أعد أن أكون مخلصة لك في السرّاء و الضرّاء سواءً في المرض أو في العافيّة، سأحبّك و أحفظ عهدك لآخر يوم في حياتي

Şimdi bunun karşılığını... seni sonsuza kadar seveceğime söz vererek ödeyebilirim.
الأن ما الذى أستطيع أن أفعله من أجلك أنا أعدك أنى دائما سأحبك للأبد

Hayatımın sonuna kadar seni seveceğime söz veriyorum.
أنني سأحبك حتى .آخر أيام حياتي

Seni seveceğime, sevgiyle bağlı kalacağıma ve geri kalan günlerimizde ilişkimize sadık kalacağıma söz veriyorum.
أعدكِ أن أحبكِ وأعزكِ وأعينكِ وأن تكون علاقتنا رصينة لبقية حياتنا.

Bir ömür boyu ...daima seveceğime,
في حال المرض و الصحه. ومهما يكن..

Sende orada olursan özellikle seveceğime eminim.
... أعرف أنني سأحبها بالتحديد إذا كنتِ هناك

Seni sonsuza dek tüm kalbimle seveceğime, sana güveneceğime ve seni onurlandıracağıma söz veriyorum, Jessica.
أقسم أنني سأحبّك ، و أثق بك و أشرفك من كل قلبي يا (جيسيكا) للأبد

Seni seveceğime söz verdim.
وعدت أنني سأحبك.

* Seni sonsuza kadar seveceğime *
* أني سأحبك حتى نهاية الوقت *

Isabella Swan, seni sonsuza dek her an seveceğime söz veriyorum.
(إيزابيلا سوان)، أعدّ أن أحبكِ في كلّ لحظة إلى الأبد.

Bir ömür boyu ...daima seveceğime,
في حال المرض والصحه. ومهما يكن..

Ve sevdiğim birini bulduğum zaman onu sonsuza dek seveceğime.
عندما أجد شخصاً أحبه, سأحبها دائماً