"severim" - ترجمة من تركي إلى عربي

• احب
• أحبّ
• أنا أحب
• يعجبني
• أحبه
• تعجبني
• أحبك
• أُحب
• معجب
• أحبها
• أعشق
• أَحبُّ
• أحبُ
• أحببت
• أحبهم

Genellikle atölyemde çalışmayı severim, fakat yağmur yağdığında ve garaj yolu bir ırmağa dönüştüğünde işte o zaman buna bayılırım.
انا عادة احب العمل في متجري لكن عندما تبدء الامطار بالهطول و تتحول الطرقات الى انهار فانني بالفعل احب ذلك

Her odaya bir tane. Ve kitaplıklar. Etrafta kitap olmasını severim.
سيكون هناك واحدة بكل حجرة ومكتبات ، احب الكتب بكل مكان

Vampir olmak çok garip. Aman Allah'ım, bu küveti çok severim.
كون المرئ مصّاص دماء مريب جدًّا يا إلهي، أحبّ حوض الاستحمام

- En azından seksi seviyor! - Ben de severim!
ــ على الأقل هي تحب المداعبة ــ أنا أحب المداعبة

Giuseppe di Stefano'yu severim. Onun plaklarından var mı?
يعجبني جيوسيبي دي ستيفانو هل لديك بعض ألبوماته ؟

Kural kitabını severim. Ne yapıp, ne yapamayacağımı bilmek isterim.
احب كتاب القوانين واحب معرفة ما استطيعه ومالا استطيع فعله

* Anı resmet, iyi tarafımdan çek, çünkü ateşli olunca severim *
♪التقط صورة جيدة ♪ صورني من الزواية المثلي ♪ ♪'لاني احب الاثارة

Buraya gelmeyi çok severim. Çok huzur dolu ve sessiz.
احب ان اتي الى هنا انه يبدو مكاناً هادئ ومسالماً

Beni yanlış anlamayın, balıkları ve domatesleri severim, ama bu biraz tüyler ürpertici.
لاتفهموني بصورة خاطئة .. انا احب الاسماك والطماطم .. ولكن فعل ذلك .. يبدو لي مثيراً للغثيان

Özgürlüğü severim, fakat ben bile, belli bir ölçüde gözetlemenin iyi olduğunu kabul ediyorum.
انا احب الحرية ، لكني احيانا اوافق ان بعض الترصد جيد

Hayvanları severim, ama üretimlerinin sanayileştirilip ingiliz anahtarı gibi imal edilmelerinin iyi olduğunu düşünmüyorum.
احب الحيوانات ولا أرى أنه من العدل استثمار ما تنتجه في مجال الصناعة ولتحويلها إلى زبد كأنما كانت شدادات.

Hareket halinde olmayı severim. Gözüme takılan çok şey oluyor.
لا، لا، إنني أحبّ الإرتحال، كثيرًا ما يسهم بجذب الإنتباه

Sanırım ne kadar değiştiğimi bilmiyorsun, tatlı şeyleri çok severim.
أعتقد أنكِ لا تعرفي، ولكنني مؤخراً أصبحت أحبّ الأشياء الحلوة جداً

Ne kadar da alınganmışsın! Karakterli kadınları severim.
حسنـاً، لستِ مِن المشـاغبـات إنّني أحبّ روح المرأة

Hayır, sevmem. Yoğurt severim. Favorim yoğurttur, yoğurt getir bana.
لا أنا أحب الزبادي , هل لديكِ زبادي أعطيني زبادي

Ne istediğini belirliyorsun ve sonra da elde etmeye çalışıyorsun, bunu severim.
أنت ترى ما يعجبك وتسعى خلفه و أنا يعجبني هذا

- Bu manzarayı hep çok sevmişimdir. - Ben de severim, doktor.
ـ لقد أحببت هذا المشهد جدا ـ أنا أيضا أحبه يا دكتور

Hevesi, heyecanı, mutluluğu bana bir şey biliyormuşum gibi bakan insanları severim.
تعجبني المتعة، الحماس، السعادة، الأشخاص الذين ينظرون إلي على أنني أعرف أشياءً.

Seni kardeş gibi severim Mike, ama çok şey biliyorsun.
أنا أحبك مثل أخي يا مايك و لكنك تعرف الكثير

Atlardan söz açılmışken, ben de oynamayı severim.
حسناً، بالحديث عن الخيول، أُحب أن أشارك أنا أيضاً.

Bak, seni severim ama yazmak için 5 ay beklemeye hiç niyetim yok.
اسمعيني ، أنا معجب بكِ ، ولكنني لن أنتظر خمسة أشهر لأنال فرصتي

Büyükanne iyi biri değil Onu severim, ama bu o değil.
. جدتى ليست لطيفه . انا أحبها , لكنها ليست لطيفه

Şu anki yönetim biçiminden nefret etsem de o sporu severim.
أكره الطريقة التى تُدار بها اللعبة الآن, ولكنّى أعشق تلك الرياضة

Kafayı yemiş olsa da kızkardeşimi severim.
أَحبُّ أختَي، بالرغم من أنَّ هي مَشْدُودةُ.

Ne patronunu severim ne gezegenini, ne de halkını.
أنا لا أَحْبُّ رئيسَكَ لا أَحْبُّ كوكبك ولا أحبُ شعبك

Aslında onlardan memnunum ve onları severim ve çok, çok, çok büyük bir şirket olduklarını düşünüyorum. Aslında grafikleri çok hoş duruyor.
وفي الواقع أنا أحبهم وأعتقد أنهم كمؤسسة كبيرة كبيرة جدا فإن رسوماتهم جميلة جدا