"severler" - ترجمة من تركي إلى عربي

• يحبّون
• يحبوا
• يحبونك
• يحبون
• يحببن
• عشاق
• محبي
• يفضلون
• يحبونني
• مشجعي
• محبى
• محبين
• يحبونه
• يُحبّون
• ويحبون

Hayvanları severler, insanlara dayanamazlar.
، إنهم يحبّون الحيوانات إنهم لا يستطيعون تَحمّل الناس

Hayvanları severler ama insanlara katlanamazlar.
، إنهم يحبّون الحيوانات إنهم لا يستطيعون تَحمّل الناس

Komşular birbirlerini severler, konuşurlar, birbirleri yaşıyor mu öldü mü merak ederler.
الجيران يحبوا بعضهم البعض يتحدثوا إلى بعضهم البعض يبالوا إذا عاش أو مات أحد

Seni severler tabi herkesten farklı olarak hem de
لا يمكنك أن تجعل الأطفال يحبونك ناهيك عن أى أحد آخر

Kahraman olduklarını söyler ve onlar olmadan ülkenin dağılacağı imajını vermeyi severler.
يحبون أن يعطوا صورة أنهم هم المنقذون، ومن دونهم سوف تنهار البلد.

Ona çiçek yollarım. Çiçek severler, değil mi?
سأرسل لها الأزهار , هن يحببن الأزهار أليس كذلك ؟

"Et severler"i karıma bu yatağın üzerinde mi servis ettin?
هلى قدمت بيتزا عشاق اللحم إلى زوجتي على السرير ؟

Washington'daki elemanlar... taze Baltimore kıçını çok severler.
الرجال في السجن كذلك إنهم يحبّون المؤخّرات البالتيمورية اليافعة

İnsanlar tren enkazlarını severler tabii kendileri içinde olmadıkları sürece.
أشخاص يبدو أنّهم يحبّون الكوارث عندما لا يكون الأمر متعلق بهم.

Sadece laflıyorduk delikanlılarla ki geydir kendileri, severler başka delikanlıları da.
أتحدّث مع أصدقائي، الذين هم شواذّ لأنّهم يحبّون الشباب.

Kadınların bu yönlerini anlamıyoruz, bizim gibilerini nasıl severler acaba?
هذا ما لا نفهمه في النساء كيف لهم أن يحبوا أمثالنا ؟

Unutma sen tatlı olansın. Yukarıda seni severler.
تذكر، أنت اللطيف هنا، إنهم يحبونك في الأعلى.

sadece seni korumaya çalışırlar çünkü seni severler.
عموماً.هم يحاولون حمايتك لانهم يحبونك

Waponiler bu sodayı severler ve hiçbiri Büyük Woo'ya atlamak istemezler.
اهل الوابونيس يحبون هذه الصودا ولا أحد سَيَقْفزُ إلى وو الكبير.

Müzik severler caz severler gibidir, lütfen içten bir alkış gelsin biricik Mr. Peeping Tom için.
عشاق الموسيقى ومحبي الجاز على حد السواء، رجاء صفقوا بحرارة للواحد والوحيد، السيد بيبينغ توم.

L şimdi onları almak isterdim. L bu barış severler duramaz.
أتمنى لو نستطيع أن نخرجهم الآن لا أستطيع تحمل محبي السلام

Tanıdığım papazların çoğu, kaptanla birlikte köprüde durmayı severler, gözlerinde güneş gözlükleriyle.
معظم القساوسة الذين اعرفهم يفضلون البقاء على الجسر مع القائد وينظرون للطائرات وهم يلبسون النظارات الشمسية.

Ben bir üçüncü dünya ülkesi ucubesi değilim. Kadınlar beni severler.
.أنا لست ثالث أقبح رجل في العالم.النساء يحبونني

Spor severler, Highlander tarihi için bu çok önemli, çok büyük bir gün.
يالها من لحظات أحداث معجزية, في تاريخ الـ هايلاندر, يا مشجعي الرياضة!

Selam, müzik severler.
مرحبا, محبى الموسيقى

Hoş geldiniz, gelecekçiler, teknoloji severler ve geriye kalan harika saplar.
مرحباً, يا محبين المستقبل, و يا محبين الانترنت و بقيتكم المحتارين الذين بدون موعد

Onlar paralarını severler.
ما يحبونه هو المال و ليس أنا دعونيّ أخرج

sevdikleri pek çok öge var içinde, çünkü intihar görevini severler.
فيه الكثير من العناصر التى تُعجبهم لأنهم يُحبّون المهام الانتحارية

Bengal'le ilgili iki şey vardır: leziz yemeklerini ve tatlılarını severler.
أمرين حول البنغال : يحبون أطباقهم اللذيذة ويحبون حلوياتهم