| Oysa sevmiştin, özellikle rüzgar gülü gelip, popona çarptığında. | Open Subtitles | لقد أعجبك ذلك خاصة حين داعبتك هواء الطاحونة |
| Yesene. Çok sevmiştin hani? Niye biraz daha yemiyorsun ki? | Open Subtitles | أنت كل هذا , فقد أعجبك كثيراً لمَ لا تأكل منه أكثر؟ |
| - Geçen hafta sevmiştin. | Open Subtitles | لكن الأسم أعجبك الأسبوع الماضي |
| Beni bir zamanlar sevmiştin, tekrar seveceksin. | Open Subtitles | لقد أحببتني مرة و ستحبينني ثانية |
| Bonacieux'yü niye seçtin? Kesinlikle eminim ki beni sevmiştin. | Open Subtitles | لماذا اخترتِ "بوناسيو" أحببتني, أعلم أنكِ فعلتِ. |
| Geçen yıl sevmiştin. | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic} لقد أحببتِ هذه السّنة الماضية. |
| Bu kişiyi eskiden sevmiştin. | Open Subtitles | أنتِ أحببتِ هذا الشخص ذات مرّة |
| Sen beni öyle sevmiştin, değil mi? | Open Subtitles | لقد أحببتِني بتلك الطريقة، صحيح؟ |
| Ama Helena'yı sevmiştin. - Ama O'nu uydurdun! | Open Subtitles | لكنك احببتي الينا لقد اختلقتيها |
| İlk geldiğinde onu çok sevmiştin. | Open Subtitles | . لقد أعجبك كثيرا عندما جاء لأول مرة |
| Hiç de değil. Çok sevmiştin. | Open Subtitles | هذا غير صحيح، لقد أعجبك بشدة |
| sevmiştin. | Open Subtitles | لقد أعجبك ذلك. |
| Aman Tanrım. sevmiştin ama. | Open Subtitles | مقزز - أعجبك - |
| O zaman sevmiştin beni, değil mi? | Open Subtitles | لقد أحببتني ساعتها، أليس كذلك؟ |
| Biliyorum çünkü burada, beni bir kez sevmiştin, | Open Subtitles | أعلمُ أنك هنا لأنك أحببتني ذات مرة |
| Beni daha önce sevmiştin. | Open Subtitles | لا تقاوم ، يا (ستيفان)، فقد أحببتني ذات مرّة. |
| sevmiştin. | Open Subtitles | أحببتني |
| Üzgünüm. Brooke'u gerçekten sevmiştin biliyorum. | Open Subtitles | أنا آسفة أعلم بأنك أحببتِ (بروك) |
| Gerçekten de beni sevmiştin. | Open Subtitles | أحببتِني فعلاً |
| O evi çok sevmiştin. | Open Subtitles | لقد احببتي هذا المنزل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 