"sevmiştin" - Translation from Turkish to Arabic

    • أعجبك
        
    • أحببتني
        
    • أحببتِ
        
    • أحببتِني
        
    • احببتي
        
    Oysa sevmiştin, özellikle rüzgar gülü gelip, popona çarptığında. Open Subtitles لقد أعجبك ذلك خاصة حين داعبتك هواء الطاحونة
    Yesene. Çok sevmiştin hani? Niye biraz daha yemiyorsun ki? Open Subtitles أنت كل هذا , فقد أعجبك كثيراً لمَ لا تأكل منه أكثر؟
    - Geçen hafta sevmiştin. Open Subtitles لكن الأسم أعجبك الأسبوع الماضي
    Beni bir zamanlar sevmiştin, tekrar seveceksin. Open Subtitles لقد أحببتني مرة و ستحبينني ثانية
    Bonacieux'yü niye seçtin? Kesinlikle eminim ki beni sevmiştin. Open Subtitles لماذا اخترتِ "بوناسيو" أحببتني, أعلم أنكِ فعلتِ.
    Geçen yıl sevmiştin. Open Subtitles {\fnAdobe Arabic} لقد أحببتِ هذه السّنة الماضية.
    Bu kişiyi eskiden sevmiştin. Open Subtitles أنتِ أحببتِ هذا الشخص ذات مرّة
    Sen beni öyle sevmiştin, değil mi? Open Subtitles لقد أحببتِني بتلك الطريقة، صحيح؟
    Ama Helena'yı sevmiştin. - Ama O'nu uydurdun! Open Subtitles لكنك احببتي الينا لقد اختلقتيها
    İlk geldiğinde onu çok sevmiştin. Open Subtitles . لقد أعجبك كثيرا عندما جاء لأول مرة
    Hiç de değil. Çok sevmiştin. Open Subtitles هذا غير صحيح، لقد أعجبك بشدة
    sevmiştin. Open Subtitles لقد أعجبك ذلك.
    Aman Tanrım. sevmiştin ama. Open Subtitles مقزز - أعجبك -
    O zaman sevmiştin beni, değil mi? Open Subtitles لقد أحببتني ساعتها، أليس كذلك؟
    Biliyorum çünkü burada, beni bir kez sevmiştin, Open Subtitles أعلمُ أنك هنا لأنك أحببتني ذات مرة
    Beni daha önce sevmiştin. Open Subtitles لا تقاوم ، يا (ستيفان)، فقد أحببتني ذات مرّة.
    sevmiştin. Open Subtitles أحببتني
    Üzgünüm. Brooke'u gerçekten sevmiştin biliyorum. Open Subtitles أنا آسفة أعلم بأنك أحببتِ (بروك)
    Gerçekten de beni sevmiştin. Open Subtitles أحببتِني فعلاً
    O evi çok sevmiştin. Open Subtitles لقد احببتي هذا المنزل

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more