عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"seyretti" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
شاهده
-
متفرج
| Onlara ne yaptığını kaydedip defalarca seyretti. | Open Subtitles | و سجل ما فعله بهن و شاهده مرة تلو مرة |
| Onu seyretti. | Open Subtitles | لقد شاهده و هو يفعل ذلك. |
| Kim...kim seyretti? | Open Subtitles | من؟ من شاهده ؟ |
| 600! 600 kişi seyretti. | Open Subtitles | ستمـائة متفرج يجلسون في المقاعد! |
| 600! 600 kişi seyretti. | Open Subtitles | ستمـائة متفرج يجلسون في المقاعد! |
| Julia, 4 defa seyretti. | Open Subtitles | جوليا)، لقد شاهده أربع مرات) |