"sezdim" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أحسست
• لاحظتُ

Bay Palmer'ın çevre konuşmasıyla ilgilenirken daha büyük bir hikaye sezdim.
كنت أغطي خبر خطاب الرئيس عندما أحسست بقصة أكبر من ذلك

FTL sürücüsü modüllerimizden birinde potansiyel bir aşırı yüklenme sezdim.
أحسست بحمل زائد محتمل فى أحد محركى السرعه الفائقه

Bilmem. Ben biraz daha fazlasını sezdim.
لا أدري, أحسست بأكثر بقليل من جو الصداقة

Oyununda küçük bir pürüz sezdim.
حَسناً , uh، لاحظتُ a العيب الصَغير في لعبتِكَ.

Bir rahatlama sezdim.
. لاحظتُ ارتياحاً

- Aranızda profesyonellikten daha fazla bir şey olduğunu sezdim.
سررتُ لرؤيتكِ ، آبس لقد أحسست بشيء ما بينكما الذي بدى كأنه

Daha o anda yeni bir şey sezdim, beni huzursuz eden bir şey.
أحسست على الفور بشيء جديد. شيء مقلق.

Telefonda konuştuğumuzda seni rahatsız eden bir şey olduğunu sezdim o yüzden bir uğrayayım dedim.
عندما تحدثنا بالهاتف أحسست أن هناك ما يزعجك، لذا... فكرت بأن أزورك فحسب...

Beni en çok seven kişi olan eşimde bile sezdim bunu.
أحسست... أحسست حتى الشخص الذي يحبني أكثر من أي شيء

İlginçtir ben de, Wuntch'la tanıştıklarında garip bir şeyler sezdim.
.هذا مثير للإهتمام لقد لاحظتُ شيئا غريباً عندما تقابلوا هو و(ونتش) لأول مرة هي فقط أومأت إليه