Dedektif Rizzoli! - Merhaba, Shandra. | Open Subtitles | المحققة ريزولي مرحباً يا شاندرا |
Shandra, Bayan Reynolds'ı iki numaralı odaya yerleştirip bebeğin kilosunu ölçebilir misin? | Open Subtitles | شاندرا ، هل يمكنكي التكرم بتوصيل السيدة رينولدز الى الغرفة رقم 2 و تزني طفل عائلة بيريز ؟ شكراً دعونا نذهب للتحدث في مكتبي |
Shandra, hayır. Sen izin kâğıdı getiren tek kişisin. | Open Subtitles | لا يا "شاندرا"، أنت الوحيدة التي أحضرت بطاقة الإذن |
Pekâlâ, Shandra bana önümüzdeki ay yapılacak yazarlar etkinliğine gelememe ihtimalinden bahsetti de. | Open Subtitles | حسناً، قالت لي "شاندرا" شيئاً اليوم عن عدم تمكنها من حضور عطلة نهاية أسبوع الكتاب الشهر القادم |
Bak, Sarah Jones kimdir bilmem ama Shandra gelemez. | Open Subtitles | لا أعرف "سارا جونز" هذه لكن "شاندرا" لا تستطيع الذهاب |
Özür dilerim, Shandra'nın annesi, ama bu duyduğum en aptalca şey. | Open Subtitles | اعذريني يا والدة "شاندرا" هذا أسخف ما سمعت في حياتي |
Aynı zamanda Shandra'yı, yazarlar etkinliğinin olacağı hafta sonunda Six Flags'e götürmemeniz için sizi ikna etmeyi umuyordum. | Open Subtitles | لكني كنت آمل أيضاً أن أنجح في إقناعك في العدول عن اصطحاب "شاندرا" إلى "سيكس فلاغز" في عطلة نهاية أسبوع الكتاب |
Unut gitsin. Canın ne istiyorsa onu yap, Shandra. | Open Subtitles | دعك من الأمر افعلي ما ترغبين فعله يا "شاندرا" |
Uyan, Shandra. Hayat ne zaman adil oldu ki? | Open Subtitles | أفيقي يا "شاندرا" منذ متى وهذه الحياة عادلة؟ |
Bu Shandra ve Calhoun'lar. | TED | هؤلاء شاندرا والكالهونس. |
Sıradaki ise Shandra Wilson. | Open Subtitles | والآسم التالي , شاندرا ويلسون - أجل |
Shandra, çok sık böyle hisseder misin? | Open Subtitles | "شاندرا"، هل تخالجك هذه المشاعر كثيراً؟ |
Shandra hariç kimseden bir şey gelmedi. | Open Subtitles | ولم أحصل على أي شيء من أحد عدا "شاندرا" |
Affedersiniz. Siz Shandra'nın annesi misiniz? | Open Subtitles | المعذرة، هل أنت والدة "شاندرا"؟ |
- Tebrikler! - Pekala Shandra! | Open Subtitles | - حسناً , من حسن حظك شاندرا |
Burası tiyatro, Shandra. | Open Subtitles | هذه حصة مسرح يا "شاندرا" |
Shandra'nın neler yaşadığını az çok bildiğimi söylemek isterim. | Open Subtitles | إنني أعلم ما تعانيه "شاندرا" |
Shandra evde mi? | Open Subtitles | هل "شاندرا" هنا؟ |