| Şayet Koç Shank'in, kurban ve maktulün rakip birliklerde olduğundan haberi vardı ise... | Open Subtitles | فإن كان المدرب شانك يعلم أن القاتل والضحية كانا ينتميان إلى ..أخويتين متنافستين |
| Demek, Koç Shank'ın devam eden Smaç hakkında bilgisi vardı. | Open Subtitles | إذًا فقد كان المدرب شانك يعرف أن حفل "التغطيس" سيقام؟ |
| Shank'in arkadaşının oto tamircisi var. | Open Subtitles | شانك لدية بعض الأ صدقاء الذين يملكون محل للسيارات. |
| - Shank' in çocukları korumaya çalışırken öldürüldüğünü düşünüyor musun? | Open Subtitles | هل تعتقد أن (شانك) قُتل وهو يحاول حماية الأطفال ؟ |
| - Shank sana iri, yaralı, korkunç yerliyi tarif etmişti, bu yüzden... | Open Subtitles | (لقد وصف لكِ (شانك الرّجل الهندي .. الضخم المخيف صاحب الندب، لذا |
| "Smaç" gecesinde Koç Shank'dan bir mesaj aldınız mı? | Open Subtitles | وهل تلقيت رسالة نصية من المدرب شانك في ليلة "التغطيس"؟ |
| Otm Shank. Hindistan'ın Brian Dennehy'si. | Open Subtitles | {\pos(195,225)} (أوتم شانك) أنه جواب الهنديين على سؤال (بر يـ اين دينهي) |
| - Shank 54'den Maddeler. - Ha. | Open Subtitles | ستاف باي شانك 54 |
| Shank yaşındaki bir adam için garip. | Open Subtitles | (وهو أمر غريب بالنسبة لرجلٍ في عمر (شانك |
| - Bay Shank' ın dosyalarına göre, elinizde üç erkek çocuk vakası var. | Open Subtitles | . (طبقاً لملفات السيّد (شانك . فلقد تعاملتي مع كلّ الأطفال الثلاثة |
| - Grup gözetmeni Ryan Shank' la çok görüşür müydünüz? | Open Subtitles | (هل كنتي على اتصالٍ كثير مع (رايان شانك المشرف على دور الرعاية ؟ |
| - Shank' ın bu çocuklara uygunsuz davranışta bulunacağını düşünür müsün? | Open Subtitles | هل تظنين أنّ (شانك) قد تصرف بشكلٍ غير ملائم مع هؤلاء الأطفال ؟ |
| - Shank ve Jeremy Thompson lisede birlikte güreşmişler. | Open Subtitles | (شانك)، و (جيرمي تمسون) . تصارعا مع بعضٍ في الثانويّة |
| - Bu hafta Bay Shank' ın radyosunu kırdım. | Open Subtitles | لقد كسرت راديو السيّد (شانك) هذا الأسبوع |
| - Otoyol devriyesi Ryan Shank' ın aracını bulmuş. | Open Subtitles | دوريّة على الطريق السريع ( وجدت سيّارة (رايان شانك |
| - Çünkü Shank' ın neden hedef olduğuna dair bir başka sebeb bulmuş olabilirim. | Open Subtitles | ، لأنّه يمكن أن أكون قد وجدت سبباً آخر . لما (شانك) كان مستهدفاً |
| - Ve Shank' in tesisi 13 Cheyenne çocuk barındırıyor. | Open Subtitles | "ومُنشئة (شانك) لديها ثلاثة عشر طفلاً من "الشايان |
| Shank' ın ek fon raporları yok. | Open Subtitles | ! أنّ (شانك) لم يكن يبلغ عن التمويل الزائد |
| - Yani, fazladan federal para Shank' ın kaymağı oldu. | Open Subtitles | ، إذاً فقد كان ( رايان شانك) يختلس المال الحكوميّ الإضافيّ |
| - Ryan Shank' ın cinayetinden ve seni tehdit etmekten kim sorumlu biliyorum, ama senin yardımın olmadan dava edemem. | Open Subtitles | (أعلم من هو المسؤول عن قتل (رايان شانك ، ومن هدد حياتكِ لكنّ لايمكنني أن أتابع القضيّة بدون مساعدتكِ |
| Andy Dufresne The Shank'te tecavüze uğramıyor. | Open Subtitles | أندي Dufresne لا يَحصَلُ عَلى مُغتَصَبِ في الساق. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 