"shankar" - ترجمة من تركي إلى عربي

• شانكر
• شانكار

Bu Nathu çömlekleri yapan, Bu da Shankar.
هذا هو ناتهو صانع الأوانى .. وهذا هو شانكر

..Shankar Nagre`nin adamlarına saldırdılar, arabaları yaktılar ve trafiği felç ettiler.
قد هاجموا رجال شانكر وحطموا مصابيح السيارات وعطلوا المرور

Shankar alçaklarla konuşmanın bir faydası yok!
شانكر هذا لايجدي ان تتحدث مع شخص ردئ وخشن مثله

Ravi Shankar konserine biletlerin olduğu bir yalandı, değil mi?
أنت لا تملك تذاكر لرافي شانكار حقا , أليس كذلك؟

Ya da Orisha ya da Ravi Shankar ya da bunun gibi bir şey.
او اوريشا او رافي شانكار او اي شيء شبيه بهذا

Shankar, kusura bakmazsan sana bir şey sorabilir miyim?
شانكار ، إذا لم تمانع هل يمكن ان اسالك سؤالاً؟

Shankar gücü seviyor. Thakarwadi'nin kahramanı rolünü oynuyor.
شانكر يحب السلطه, انه يلعب علي البطوله في سقر وادي.

Shankar'ın ismini daha fazla duymak istemiyorum. O bu işin dışında!
لا اريد ان اسمع اسم شانكر هذا بعد الان فليخرج

Anita Shankar'ın birlikte çalışmamıza izin vermeyeceğini söylüyor.
انيتا تقول ان شانكر لن يسمح لنا بالعمل معا

Shankar, Hasan Kazi'nin ölümünden sonra Somji'nin kendisiyle beraber olduğunu zannetti.
شانكر اعتقد انه بعد موت حسن قازي , ان سانجي سيكون معه

Başta Somji'yi Shankar'la karşı karşıya getirdi daha sonra onu desteklettirdi
قد جعل سوماجي ضد شانكر في البدايه وقد دعمه ..

Shankar'ın haberini aldığım zaman yıkıldım.
لقد ارهقتني اعصابي من كثره ما سمعت عن شانكر

7. sınıfta şişe çevirmece oynuyorduk ve şişe Alina Shankar'da durdu.
في الصف السابع كنت ألعب أدر الزجاجة وتوقفت على "ألينا شانكر"

Haklısın, Shankar. Evet, bizler çiftçiyiz.
أنت محق شانكر نحن فقط مزارعون.

Shankar, ne zaman bir gazete veya dergide onun resmini görsem yanında silahlı biri duruyor.
شانكار ، حينما أرى صورته في صحيفة أو مجلة ما هناك رجال مسلّحون دائما يقفون بجانبه لماذا؟

Ama Shankar, sonuçta baban kim ki... ..birilerinin adına kavga veriyor?
لكن شانكار ، من هو أبوك، مع ذلك هو يعمل بالنيابة عن الأخرين ؟

Shankar, bu aptal Sanjay Somji, insanları sana karşı kışkırtıyor.
شانكار ,هذا الاحمق سانجاي سومجي يثير الناس ضدك

Bu enerji santrali Shankar için yapılmalı.
محطه الكهرباء هذه ستنفذ من من اجل شانكار

Shankar, seni sevdiğimi biliyorsun, değil mi?
شانكار ، تعرف بأنّني أحبّك، أليس كذلك؟

- Shankar, senden duymak istiyorum sadece.
شانكار ، أنا أريد فقط أن اسمعها منك