| Bir daha olmayacak. - Beni mi görmek istemiştiniz Bay Shue? | Open Subtitles | ذلك لن يحدث ثانية هل أردت رؤيتي , سيد شو ؟ |
| Sue, Shue, Glee kulübünün durumunu öğrenmek için siz çağırdım. | Open Subtitles | سو , شو لقد استدعيتكم لمعرفة مايحصل في نادي الغناء. |
| Bay Shue, büyük onur duydum ama Barbra, Yentl'da kendini yönettiğinde... | Open Subtitles | سيد شو ، أنا أتشرف بذلك ولكن باربرا كانت بعمر 40 |
| O tavlanabilir anlarsın ya, tıpkı Elizabeth Shue gibi. | Open Subtitles | مثل .. إنه يمكنك الحصول عليها مثل الممثلة إليزابيث شو |
| - Bay Shue, her zamanki gibi sizinle yine hemfikiriz. | Open Subtitles | سيد شوستر كالعادة أنا و أنت دائما على نفس الصفحة |
| Dün gece küçük reklamınızı izledim. Siz Glee'ciler bu sefer fena tongaya bastınız. Shue, korkarım Sue haklı. | Open Subtitles | رأيت اعلانكم التجاري الليلة الماضية شو أنا خائف أن سو محقة |
| Bay Shue, bunu başka bir erkekle yapabileceğimi sanmıyorum. | Open Subtitles | سيد شو لا أعرف اذا كان بإمكاني فعلها مع فتى آخر. |
| Daha önce hiç fark etmemiştim çünkü hep kariyerimi mahvetmeye çalışıyor ama Bay Shue'nun çok güzel gözleri varmış. | Open Subtitles | لم الاحظ ذلك من قبل لأنه كان دائما يحاول تدمير مهنتي لكن السيد شو يملك عينين جميلتين بالفعل |
| Kendimize güvenme problemlerimiz için Bay Shue mükemmel bir hedef. | Open Subtitles | نحن ننظر إلى الفتيان الذين لن نستطيع الحصول عليهم السيد شو هو هدف مثالي |
| Merhaba Bay Shue, Bariloche, Argentina ile ilgili ödevim masanızda. | Open Subtitles | هاي مستر شو , حصلت على ورقة في باريلوش الارجنتين على مكتبك |
| Bay Shue, bunu söylediğime üzgünün ama bu haftaki ödevi hiçbirimiz beceremedik. | Open Subtitles | السيد شو , انا آسف لتقرير . . التي كانت لدينا جميعا مقصرين عن الانتهاء لدينا مهمة هذا الاسبوع |
| Aynı zamanda, havalar soğudu Shue Cheerios'lar artık dışarıda prova yapamazlar. | Open Subtitles | الى جانب ذلك ، انها باردة بالخارج ، شو ، و تشيريوس لم يعودوا يستطيعون التمرن بالخارج |
| Eğer Bay Shue kovmazsa, hepimiz ayrılabiliriz ama. | Open Subtitles | ولكن كلنا سوف ننسحب اذا لمن يفعلها السيد شو |
| Gerçekten Bay Shue, o listeyi kim yapmışsa, itiraf etmeyecek. | Open Subtitles | جديا يا سيد شو , أيا كان من صنع تلك القائمة لن يتقدم باعترافه |
| Bay Shue kendimizi nasılsak o şekilde kabul etmememiz için uğraşıyor, ve sen Racheal'a tam tersini yapması için yardım ediyorsun. | Open Subtitles | السيد شو يحاول أن يجعلنا نتقبل أنفسنا على ما نحن عليه وأنت تحاولين مساعدة رايتشل لفعل الشي المخالف |
| Onlara söylemek için mükemmel bir şarkı buldum ve merak etmeyin, ödeve uygun, Bay Shue. | Open Subtitles | لدي الإغنية المثالية لكي أغنيها لهم ولا تقلق أنها مناسبة لتكليف الأسبوع سيد شو |
| Bay Shue, bütün kupalarımız neden odanın ortasında? | Open Subtitles | سيد شو ، لماذا كل جوائزنا في وسط الغرفة ؟ |
| Bay Shue, Bayan Pillsburry ve Koç Beiste'e saygısızlık etmem istemem... | Open Subtitles | سيد شو مع كل الاحترام للسيدة بيلسبيري والمدربة بيست ولكن هذا جنون ، أنهما قطعا |
| Neden Bay Shue'nun ödevini ihmal ediyorsunuz? | Open Subtitles | لماذا يا رفاق لا تتجاهلون تكليف السيد شوستر ؟ انتظري ، هل هناك |
| Bay Shue'nun buraya piyano koyması hiç adil değil. | Open Subtitles | ليس عدلا من أن السيد شوستر وضع البيانو هنا هذا كثير من الضغط |
| Eğer Bay Shue'nun çocuklarından biri ile sadece konuşsam bile, kafamı kazıyacağını söyledi. | Open Subtitles | لقد قالت لي اذا تحدثت مع احد طلاب السيد شوو ستحلق لي راسي |
| Bay Shue'nun evinde durumu toparlamak için bir şansımız vardı ama sen kaçmayı seçtin. | Open Subtitles | كانت لدينا الفرصة على ابقاء الأمور مجتمعة مع السيد (شيستر) , حتى قررتي التخلي عن ذلك |
| ...ve ayrıca Ken, Emma ile çıkıyor, ama Emma'nın gözü Bay Shue'da. | Open Subtitles | وأيضا , كين يواعد ايما لكن في الحقيقه , عينها على الاستاذ شيو |
| Pardon Bay Shue gözüme mısır şurubu kaçtı. | Open Subtitles | فين , سوف تأخذنا من خلال ذلك. اه , أنا آسف , السيد. شويستر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 